"giysinin" - Translation from Turkish to Arabic

    • الرداء
        
    • البذلة
        
    • للبدلة
        
    • البدلةِ
        
    • البذة هي
        
    -Hayır değil. Sadece bu giysinin kazanmamız için yardımcı olacağını düşündüm. Open Subtitles اعتقدتُ فقط بأن هذا الرداء سيساعدنا على الفوز.
    Çünkü son beş yıldır vücudunu aklımdan çıkaramıyorum ve çaresiz bir şekilde giysinin altında neler olduğunu merak ediyorum Open Subtitles لأنه خلال الأعوام الخمس الماضية كنت أفكر كثيراً بشأن جسدك ووصلت الى نقطة بأنني يائس لمعرفة ماذا يحدث تحت هذا الرداء
    Bu yüzden giysinin astarı için kullanabileceğimiz metal ya da alaşımı bulmaya çalışıyorum. Open Subtitles لذا فإنّي أحاول التحقّق من وجود معدن أو خليط من المعادن لنستخدمه في بطانة البذلة.
    Sahibi giymiyor iken giysinin izini sürebilmemiz için bir yol var mı? Open Subtitles هل مِن سبيل لتتبع البذلة في حال عدم إرتداء صاحبها لها؟
    - giysinin doğal direnci... Open Subtitles --المقاومة الطبيعية للبدلة
    Sadece bu giysinin içinde piştim. Open Subtitles هي فقط هذه البدلةِ لذا friggin ' مثير.
    Eğer giysinin geçirmezliği herhangi bir şekilde zarar görürse... kumaşı yırtılır veya bir fermuar açık kalırsa... geri dönmene izin verilmez. Open Subtitles ان سلامة البذة هي عهدتك على اية حال واذا تمزق نسيجها او كان السحاب غير مغلق فلن نستجب لك حين عودتك
    Bu giysinin seni kurtaracağını mı sanıyorsun? Open Subtitles أتعتقد أن هذه الرداء سيساعدك؟ ؟
    giysinin yanında geldi. Open Subtitles جاء مع الرداء
    Eh, giysinin kendine has gizli fonksiyonları var. Open Subtitles إن البذلة بها وظيفة كامنة معيّنة تعمل من تلقاء نفسها
    Bu insanlar giysinin zarafetini giyene atfediyorlar. Open Subtitles إنهم ينسبون أناقة البذلة إلى الشخص
    Kullanıcının CMR'ına bağlanır ve giysinin konumunu üçgen şeklinde gösterir. Open Subtitles سيحصر وحدة الذاكرة الخلويّة للمستخدم... وبعدها سيعمل على تحديد موقع البذلة
    Alec, giysinin izini sür. Open Subtitles (آليك)، تتبع البذلة
    Görünüşe göre giysinin içine kaynaşmış gibi. Open Subtitles يبدوا أنه منصهر داخل البدلةِ
    Eğer giysinin geçirmezliği herhangi birş ekilde zarar görürse... kumaşı yırtılır veya bir fermuar açık kalırsa... geri dönmene izin verilmez. Open Subtitles ان سلامة البذة هي عهدتك على اية حال واذا تمزق نسيجها او كان السحاب غير مغلق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more