"gizlemiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • أخفي
        
    • اخفي
        
    Hastaneye yattığımı bildiğini biliyorum. gizlemiyorum. Open Subtitles أعلم انك على علم انني كنت بالمشفى لا أخفي هذا
    Ben senden bir şey gizlemiyorum. Kapıdan girdiğim anda gün içinde olan iyi veya kötü her şeyi söylüyorum. Open Subtitles لا أخفي عنك شيئاً أدخل من هذا الباب وأخبرك بكل شئ في يومي أسوأ ما في اليوم
    Hayır. Artık hislerimi gizlemiyorum. Open Subtitles كلاّ، لن أخفي مشاعري بعد الآن.
    - Hayır, hiçbir şey gizlemiyorum. Open Subtitles لا . لا اخفي شيئا ,لماذا؟
    - Yok yok, ben bir şey gizlemiyorum. Open Subtitles لا لا, انا لا اخفي اي شيء
    Ne gizlediğine bakacağım! Bir şey gizlemiyorum. Open Subtitles أريد أن أرى مالذي تخفيه - أنا لا أخفي أي شيء -
    Bir şey gizlemiyorum. Bu aptal şeyi kullanmayı bile bilmiyorum. Open Subtitles أريد أن أرى مالذي تخفيه - أنا لا أخفي أي شيء -
    Ama ben hiç bir şey gizlemiyorum. Open Subtitles لكني لا أخفي شيئا
    Hiçbir şey gizlemiyorum. Open Subtitles أنا لا أخفي أي شيء
    - Ben hiçbir şey gizlemiyorum. Open Subtitles أنا لا أخفي شيئاً ؛- أعلم ذلك -
    gizlemiyorum. Open Subtitles لا أخفي شيئًا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more