"gizli kimliğini" - Translation from Turkish to Arabic

• هويتك السرية
• هويته السرية
• هويتها السرية

Değişim programındaki öğrenci seninle yaşarken... - ...gizli kimliğini korumak zor olur.
هويتك السرية سيكون الحفاظ عليها صعباً بينما يعيش هذا الطالب معكِ

gizli kimliğini bile tehlikeye attın, mantık sınırlarını aşarak.
حتى كشف هويتك السرية بالرغم من حدسك السليم.

gizli kimliğini keşfederim diye mi korkuyorsun, Süper Danny?
أنت خائف من إكتشافي هويتك السرية , داني الخارق

Yani ben o yüzden bu ismi kullanıyorum belki gizli kimliğini bulmamda bana yardım edersiniz.
لهذا اتصلت بكما ظننت بانه يمكن ان تساعداني لمعرفة هويته السرية.

Yani gizli kimliğini muhafaza etmeye çalışıyor.
-إذن فهو يحاول الحفاظ على هويته السرية

Ve onun gizli kimliğini bilen adam, Ivan tarafından da kendisine santaj yapılıyordu.
كان (إيفان) يبتزها وهو الرجل الذي عرف هويتها السرية

Sempatik bir oğlanı etkilemek adına bir ihtimal gizli kimliğini açık etmiyorsun değil mi?
أنت لست بأى حال من الأحوال تخونى هويتك السرية... فقط لتؤثري على الأولاد اللطيفين؟

Buna gizli kimliğini gizli tutmak deniyor.
-كلا، ليس هذا، هذا يسمي اخفاء هويتك السرية

Meraklanma, gizli kimliğini ortaya çıkarmam.
لاتقلقي لن أفصح هويتك السرية

Jessica'nın sevgilisi, gizli kimliğini keşfetti.
صديق (جيسيكا) اكتشف هويتها السرية