| Kesinlikle hidroklorik asit, etilen glikol biyosit ve mazot bulacaksın. | Open Subtitles | ستحصلين حتماً على حمض كلور الماء، غليكول الإثيلين، مبيدات حيوية ووقود الديزل. |
| Etilen glikol kaplı. | Open Subtitles | " الذي صادف أنه مغطى بالـ " غليكول الإيثلين |
| Bıçak yarasından ölmüş ama kanındaki etilen glikol oranıyla zaten yürüyen ölüymüş. | Open Subtitles | توفي من جرح الطعنة، لكن مع مستويات غليكول الإثيلين في جسم (تريمبل)... كان في عداد الأموات بأيّ حال. |
| Bu da glikol. glikol da antifrizdir. | Open Subtitles | وهذا جليكول وجليكول يستخدم في انهاء التجميد |
| Propilen glikol, manganez, aliminyum silikat, ...mineral yağı. | Open Subtitles | " بروبلين " جليكول " منغنيز " " سليكات الألمونيوم " زيت معدني |
| Deodorantta yüksek miktarda propilen glikol varmış. | Open Subtitles | مضاد التعرّق يحوي نسبةً كبيرة من البروبيلين غلايكول |
| Kudzuda, propilen glikol, gliseril stearat ve hidrolize lüpen proteini buldum. | Open Subtitles | وجدتُ مركّباً لـ"بروبيلين غلايكول" "ستيرات الغليسيريل"... -وبروتين "ترمس" مُميّه في بقايا نبات (الكودزو ). |
| - Tamam, tamam. Propilen glikol var,.. | Open Subtitles | حصلنا على بروبيلين غليكول... |
| CryoNYC üyelerinden biri ölür ölmez vücuduna glikol bazlı çözelti enjekte edilip sıcaklığı 77 derece Kelvin'e düşürülür. | Open Subtitles | حالما يموت عضو في (كرايو إن-واي-سي) فإن جسده يحقن بمحلول ذو أساس غليكول الايثيلين يستخدم غليكول الإيثيلين كمانع تجمد ومخفض للدرجة 44 كليفن كلفينوحدةدرجةالحرارة |
| Yüzde kırklık etilen glikol çözeltisi. | Open Subtitles | " هناك 40% محلول " جليكول الإيثيلين |
| Etilen glikol. | Open Subtitles | "إيثيلين جليكول" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 