Hayır. Gloucester York'larda. Bize ateş açacaklardır. | Open Subtitles | لا غلوستر في أيدي يورك سيقومون بإطلاق النار علينا |
Geçen sene Gloucester Bulvarı'ndaydı. Şimdi bizim sıramız. | Open Subtitles | كانت العام الماضي في جادة غلوستر و الآن حان دورنا |
Hazır olun 23 Gloucester Crescent'li rahmetli Bayan Mary Teresa Shepherd. | Open Subtitles | استعدّي سيّدة ماري تيريزا شيبرد متأخّرة من شارع غلوستر 23 |
Kral Lear, kırda Gloucester'e sormuş: "Dünyayı nasıl görüyorsun?" | Open Subtitles | سأل الملك لير جلوستر : "كيف تنظرون الى العالم؟ |
Gloucester, söylenilen yere vardık. | Open Subtitles | جلوستر , لقد وصلنا إلى الموقع المحدد |
Gloucester'daki Andrea Gail teknesinden tehlike mesajı aldım. | Open Subtitles | للتو وصلني طلب استغاثه من سفينه غلوكستر مركب السيف , اندريا غيل |
- Tabii, kardeşimiz Gloucester'ı şartlar lehimize olacak şekilde düşmanın elinden kurtarmanız şartıyla! | Open Subtitles | على شرط أن تقوم بالتفاوض بنجاح (في الإفراج عن أخينا (غلوستر من الأعداء |
- Yok. - En yakın şehir neresi? - Gloucester, arabayla yarım saat. | Open Subtitles | أقرب مدينة غلوستر.نصف ساعة بالسيارة |
Bak "Gloucester Crescent, Minibüs". | Open Subtitles | انظر " الشاحنة - شارع غلوستر أليس هذا عنوانا ؟ |
Gloucester Crescent'in dikkate değer birçok sakini oldu ama hiçbiri bugün mavi plağı ithaf ettiğimiz Bayan Mary Shepherd'dan daha yaşlı ve çarpıcı değildi. | Open Subtitles | حوى شارع غلوستر العديد من السكّان لكنّ أحدًا منهم لم يكن أغربَ أو أيرزَ من السيّدة ماي شيبرد . التي نُهدي لها اليوم هذه التذكار الأزرق |
Gloucester, Kent ve Edinburgh Dükleri ile durmalı. | Open Subtitles | أن ينضم إلى دوق "غلوستر" ودوق "كنت" ودوق "إدنبره". |
Gloucester Hebbing, sana yetenekli borsacım Henry Fellowes'ı tanıtayım. | Open Subtitles | (غلوستر هيبنق) هذا هو أفضل سمسار في البورصة (هنري فليز) |
Peki, o zaman Gloucester! | Open Subtitles | حسنًا إذن ، غلوستر |
Maud ve Gloucester Fransa'ya kaçtı ve Stephen tekrar kral oldu. | Open Subtitles | لقد هربت (مود) و (جلوستر) إلى فرنسا و(ستيفن) هو الملك مجدداً |
Ve bu iş için adı geçen kişi, tanrının koruduğu Gloucester Dükü'nden,başkası olamazdı.. | Open Subtitles | والذى يجب أن يكون كما (دعاه هو (دوق جلوستر حفظه الرب |
Gloucester Baş Delisi, | Open Subtitles | رئيس المخبولين في جلوستر |
Gloucester, binanın etrafından dolanıp arkalarına geç. | Open Subtitles | جلوستر , إذهب أمامه و طوقه |
Gloucester Lordu'nun katibi oldum. | Open Subtitles | (أنا سكرتير المولى (جلوستر ! سمعت ، سمعت ذلك |
Gloucester'dan 6 kişilik mürettebatlı balıkçı teknesi Andrea Gail kayıp. | Open Subtitles | فقدنا الارسال من مركب لصيد سمك السيف اسمه اندريا غيل خارج غلوكستر وبه 6 من الطاقم |
Dinle beni Massachusetts Gloucester'a götüreceksin. | Open Subtitles | اسمع خذني إلى غلوسيستر في ماسوشوستس |
Gloucester ilçesinden şuraya kadar, alabileceğiniz toprağın hepsi bu. | Open Subtitles | كل ما يمكنك الحصول عليه في مقاطعة "جلوسيستر". |
Gloucester'daki bir hastaneye götürüyorlarmış. | Open Subtitles | اخذوها لمستشفى غلاوستر |
Bu ve tatlısudan gelen dinoflagellatlardaki çinko seviyeleri, çam ağacı polenleriyle birlikte bizi Gloucester City, New Jersey dışındaki küçük bir iğneliçam korusuna götürüyor. | Open Subtitles | ومستوى الزنك بالمياه العذبه وحبوب اللقاح من بعض النباتات قادنا هذا لقطعه ارض لملعب (خارج (جلوكستر) وهى هنا ب(نيوجيرسى |