Yanımda Richard Glover var. 105'ten doğuya doğru geliyor. 110'a yaklaşıyor. | Open Subtitles | ريتشارد جلوفر معي انه على طريق 105 شرقا يقترب من 110 |
San Diego'dan Albay Glover olmalı. Bağlıyorum. | Open Subtitles | هذا الكولونيل جلوفر من سان دياغو سأحول مكالمتك له |
Bay Bouhan vasiyetinde Bay Glover'a köpeği Patrick'i gezdirmesi için haftada, 15 $ dolar bıraktı. | Open Subtitles | السيد بوين ترك تعليمات في وصيتة أن يستمر مرتب السيد جلوفر خمسة عشر دولار اسبوعيا لتمشية الكلب باتريك |
Glover Parktaki aynı ATM'den her çarşamba öğleden sonra 340 dolar çekmiş. | Open Subtitles | مبلغ 340 دولار من نفس أجهزة الصراف الآلي في غلوفر بارك كل يوم اربعاء من بعد الظهر |
I'm not a rubber lover Glover I don't need no love buffer | Open Subtitles | أنا لست غلوفر المطاط الحبيب أنا لست بحاجة إلى أي عازلة الحب |
Seni Jonathan Glover olarak adlandırıyorum. | Open Subtitles | بموجب هذا القبك جوناثان غلوفير. |
Glover Cleveland Şekerlerinin adını Başkan Glover Cleveland'ın kızından alır. | Open Subtitles | علبة الشوكولاتة بيبي روت سميت على اسم ابنة الرئيس جلوفر كليبلاند |
Rap müziği o icat etti ve Danny Glover ve Başkan Obama'nın akrabası. | Open Subtitles | تروي يغني موسيقى الراب و أنه متعلق بداني جلوفر و الرئيس اوباما |
Austin Polisi'ne yerel televizyon muhabiri Dan Glover hakkında kayıp haberi ulaşmış. | Open Subtitles | شرطة اوستن تم تبليفها بشخص مفقود على مذيع تلفزيون محلى يدعى دان جلوفر |
Glover'la konuştuğundan bile emin değil misin yani? | Open Subtitles | أذا,انت حتى غير متأكد انك تحدثت الى جلوفر |
Col.Glover, San Diego olabilir. Oraya aktarıyorum. | Open Subtitles | إنه الكولونيل "جلوفر" في سان دييجو سأصلك به |
Efendim, ben albay Glover. Bu saatte rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | "سيدي هنا الكولونيل "جلوفر أسف لإزعاجك بهذه الساعة |
Yanımda Richard Glover var. 105'ten doğuya doğru geliyor. | Open Subtitles | ريتشارد جلوفر معي انه على طريق 105 شرقا |
- Yine köpeği mi gezdiriyorsun, Glover? | Open Subtitles | هل تقوم بتمشية الكلب يا سيد جلوفر |
Glover Hanesi, yabanilerle yan yana savaşmak için ata topraklarını terk etmeyecek. | Open Subtitles | سوف البيت غلوفر لا التخلي عن المنزل الآباء والأجداد للقتال الى جانب البريات. |
Glover Hanesi'nin Stark Hanesi'ne bağlılık yemini ettiğini hatırlatırım. | Open Subtitles | أود أن أذكركم بأن البيت غلوفر وتعهد البيت ستارك. |
Stark Hanesi'ne bağlılık yemini ettiniz Lord Glover ama en çok ihtiyaç duydukları anda çağrıyı reddettiniz. | Open Subtitles | أقسمت بولائك لعائلة الستارك، سيّد غلوفر ولكن في الساعة التّي احتاجوا إليك بها رفضت المساعدة |
Glover Hanesi, binlerce yıldır olduğu gibi yine Stark Hanesi'nin yanında olacak! | Open Subtitles | عائلة غلوفر ستقف مع عائلة الستارك كما فعلنا منذ آلاف الأعوام |
Sanırım onu hatırladım. David Glover'la çıkmıştı. | Open Subtitles | أعتقد أني تذكرتها "إنها قد إرتبطت بـ"دايفيد غلوفر |
Yaşlı adam o pantolonu Danny Glover'in Büyükbaba'sından mı çaldın? | Open Subtitles | أيها العجوز، هل سرقتَ ذلك السروال من جد (داني غلوفير)؟ |
İçeri girin, Bayan Glover. | Open Subtitles | تعالي ، سيدة غلوفير |
En azından üniversiteliyiz, sıska Danny Glover. | Open Subtitles | على الأقل لم نأتي الجامعة مهلهلين مثل "داني كلافير " |