| Goa'uldlar Tollan'lara gözden bir bomba göndertmeye çalıştılar. | Open Subtitles | الجواؤلد حاولو جعل التولان يرسلون قنبلة خلال الدرع |
| Demek oluyor ki Goa'uldlar onu gemi kullanarak hiper uzaydan getirmiş olmalılar. | Open Subtitles | الذي يعني أن الجواؤلد لابد وأن سحبوة بالسفن |
| - Düzen Efendileri'nden. - Tüm Goa'uldlar arasında icra edilmek zorunda olan. | Open Subtitles | من حكام النظام الذي يجب أن يفرض على كل الجواؤلد |
| Neden Goa'uldlar kölelerinin her şeyi duymalarına izin veriyorlar? | Open Subtitles | لماذا يسمح الجواؤلد لخدمهم أن يسمعوا كل شيء |
| Goa'uldlar önce gezegenin değerini ve .... ..savunmasını öğrenmek için bir gözcü yollar.... | Open Subtitles | الجواؤلد عادة يرسلون ... فرقة استطلاعية أولا ليحددوا إذا كان الكوكب قيم أو هل به مقاومة أو لا ؟ ؟ |
| Efendim, önemli olan Goa'uldlar orada... ..ve yerli halk onlarla başedemez. | Open Subtitles | .... المقصود سيدى , أن الجواؤلد هناك و السكان المحلين هناك . ليسوا أنداد لهم فى قوتهم |
| Sadece birkaç düzine Düzen Efendisi var. Binlerce olanlar Goa'uldlar. | Open Subtitles | بضع لوردات فقط الالاف من الجواؤلد |
| - Goa'uldlar tanrı değil. - Yalan. | Open Subtitles | الجواؤلد ليست آلهة أكاذيب |
| Goa'uldlar Tanrı değiller. | Open Subtitles | الجواؤلد ليسوا بأله |
| Aşağı yukarı bütün Goa'uldlar böyle. | Open Subtitles | تقريبا كل الجواؤلد كذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 