| Godwyn bunu öğrenmemeli. | Open Subtitles | غودوين يجب أن لايكتشف ذلك أبدا |
| Yoksa Godwyn yüzünden bu iş asla gerçekleşmeyecek. | Open Subtitles | وإلا هذا لن ينتهي أبدا مع غودوين |
| Sanırım baba, en iyi seçeneğimiz Godwyn olacak gibi. | Open Subtitles | يتراءى لي يا أبي أنّ (غودوِن) قد يكون أفضل خياراتنا |
| Rahip Godwyn'in baş rahip seçildiğini herkese bildiriyorum. | Open Subtitles | إذن، أعلن كما ينبغي بأنّ الأخ (غودوِن) قد انتُخب وكيلاً للدّير |
| Daha doğrusu hep öyle düşünmüşüzdür. Lord Godwyn ve ben. | Open Subtitles | لطالما اعتقدنا هذا دائماً,هذا اللورد(جدوين)وأنا |
| Rahip Godwyn... | Open Subtitles | ايها الاخ "جودوين" ربما يتعين ان تتجنب الحصول على شهادة |
| Godwyn işin bittiğinde Başrahibe'miz için sıcak elma şarabı getir. | Open Subtitles | جودين" عندما تنتهي ، صب بعضاً" من عصير التفاح الحار للأم رئيسة الدير |
| Eğer giderseniz, kim Godwyn'e karşı duracak? | Open Subtitles | إذا غادرت ِ , من سيقف بوجه غودوين ؟ |
| Godwyn, sakin ol. Lord Ralph bize zarar vermeyecektir. | Open Subtitles | غودوين , هدأ نفسك اللورد رالف لن يأذينا |
| Godwyn orada olduğuna göre para da orada olmalı. | Open Subtitles | .... حسنا , غودوين هناك , وحيثما غودوين يذهب |
| Godwyn tarafından cezalandırılmayı hak etmiyorlar. | Open Subtitles | أنهم لا يستحقون عقاب غودوين |
| Bu gidişle Godwyn yüzünden teselliyi | Open Subtitles | غودوين سيقودني لألتمس العون |
| Başrahip Godwyn bir saray inşa etmek için arazimi istiyor. | Open Subtitles | يريد وكيل الدّير (غودوِن) أرضي ليقيم عليها قصرًا |
| Bu kasabayı Godwyn'den kurtaracak ve hayallerimize kavuşabileceğiz. | Open Subtitles | سيحرّر ذلك البلدة من يد (غودوِن) ويمنحنا كلّ ما أملناه |
| Rahip Godwyn'i destekleyenler? | Open Subtitles | ليرفع مَن يؤيّدون الأخ (غودوِن) أياديهم |
| Yani Godwyn ikimizin de planlarını mahvetti. | Open Subtitles | إذن حرمنا (غودوِن) من مخطّطينا |
| - Elena, Lord Godwyn'den ne kadar da farklı. - Evet. | Open Subtitles | (إلينا) لا يمكن أن تكون أكثر اختلافا من اللورد(جدوين) |
| Senin de bildiğin gibi Lord Godwyn sadece iyi bir arkadaşım değil aynı zamanda çok uzun süredir, Camelot'un müttefikidir. | Open Subtitles | اللورد(جدوين)كما تعلم ليس صديقاً جيداً فحسب,لكن حليف طويل المدى لـ(كاميلوت) |
| Büyülü bir varlık, Lord Godwyn'in ev halkına musallat olmuş. | Open Subtitles | نوع من المخلوقات السحرية تتسلل لربة منزل اللورد(جودوين) |
| Tanrı aşkına Godwyn! | Open Subtitles | "بصراحة "جودوين |
| Lord Godwyn'in gelişi hep heyecan verici olmuştur. | Open Subtitles | -وصول اللورد(جودين)دائما سبب للاحتفالات. |
| Hayır, bu kilisenin parası ve Godwyn onu çaldı. | Open Subtitles | لا , أنه مال الدير , وغودوين سرقه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 