Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"goncalarını" - Translation from Turkish to Arabic
-
براعم أزهارك
| "Topla goncalarını" Bu ne demek biliyor musun? | Open Subtitles | "اجمع براعم أزهارك" هل تعرف ما معنى هذا؟ |
| Sana goncalarını topla Jim dediğimde... | Open Subtitles | عندما قلت لك أن تجمع براعم أزهارك |
| "Topla goncalarını" Jim! | Open Subtitles | " اجمع براعم أزهارك" يا جيم! |