"google earth" - Translation from Turkish to Arabic

• قوقل إيرث

Ve bu hafta, daha geçen Pazartesi itibarıyla, Google Earth artık tam.
وهذا الأسبوع تحديداً، الأثنين الماضي، قوقل إيرث الآن كامل.

Gerçekten Google Earth içinde yüzebilir ve kambur balinalarla birlikte ziyaret edebiliriz.
يمكننا الذهاب والإبحار في قوقل إيرث وزيارة الحيتان الحدباء.

Kuzey Kutbu'nda yaşıyorsan neden Google Earth'ten arayınca evini göremiyorum?
إذا كنت تعيش في القطب الشمالي فكيف لا استطيع ان ارى بيتك عندما أنظر في قوقل إيرث

O zamandan beri, Google çalışanlarıyla, DOER Marine ve National Geographic ile, dünyanın her yanından düzinelerce birinci sınıf kurum ve bilim insanıyla, birlikte çalışma memnuniyetine eriştim. Okyanusu Google Earth'e ekledik.
منذ ذلك الحين، كان لي عظيم الشرف بالعمل مع موظفي قوقل، مع دوير مارين، مع ناشونال جوغرافيك، مع مجموعة من أفضل المؤسسات والعلماء حول العالم، الذين لا نستطيع ذكرهم، لنضع المحيطات في برنامج قوقل إيرث.

Google Earth kullanarak, trollere şahit olabilirsiniz. Çin'de, Kuzey Denizi'nde, Meksika Körfezi'nde... Yaşam destek sistemimizin temellerini sarsıyor, arkalarında ölümün tüylerini bırakıyorlar.
بإستخدام قوقل إيرث يمكنك مراقبة السفن، في الصين، في البحر الشمالي، في خليج المكسيك، تخلخل أسس نظام دعم حياتنا، تاركة خطوط من الموت في طريقها.

Ve bunları Google Earth'te bulabilirsiniz.
ويمكنك إيجادها على قوقل إيرث.

Google Earth'e gir ve adresini yaz. çeviri: timoti
إذهب إلى موقع قوقل إيرث وأكتب عنوانك :ترجمة Khaled Al-shammari @TransMood حصرياً : لموقع الشاشة الغربية @WesternScreen

Google Earth üzerinden insanları tanıyabiliyor musun? Tabii ki hayır.
أيمكنك التعرف على الأشخاص عن طريق برنامج (قوقل إيرث)

Beni paçalı donum inikken çeken o Google Earth tiplerini vuracak heralde!
(كان على وشك أن يُطيح موظفين (قوقل إيرث وذلك كان سيسبب لي المشاكل مع أصحابي