Ve uzun yıllar sonra, bu aracı edindiniz ve Google Haritalar (Google Maps)'ınız oldu. | TED | و بعد بسنوات عديدة، تحصلون علي هذه الشاحنة، فأصبح لديكم خرائط جوجل. |
Roanoke Evi'ni Google Haritalar'da bulamazsın ama birinci sezonun her karesini inceledim. | Open Subtitles | اعني، لا تستطيعين البحث عن منزل روانوك في خرائط جوجل ولكنني درست كل إطار بالموسم الأول |
sahneye geldiğimizde, neden duygusal birikimin sese dönüşürken, sesin neden Google Haritalar'daki ses gibi çıkıyor. | Open Subtitles | دموع المشاهدين، لمَتستدعيمشاعرك.. من مشاعر صوت "خرائط جوجل"؟ |
bu dijital egsozu, “digitome”u paylaşmaya başlayabiliriz ve potansiyel olarak ortak kaynak kullanabiliriz, sağlık bilgimizi paylaşabiliriz, Google Haritalar ve sürüşümüzü paylaştığımız gibi, sürüşümüzü değil, küresel olarak sağlık deneyimimizi geliştirmek için. | TED | يمكننا البدء بمشاركة هذا العالم الرقمي، كتابنا الرقمي، ومن المحتمل أن نحشدها ونشارك معلوماتنا الصحية، إنها مثلما نتشارك خرائط جوجل ورحلات القيادة، لتحسين ليس وحسب قيادتنا، بل وخبرتنا الصحية حول العالم. |
GPS yok, Google Haritalar yok. | Open Subtitles | لا جى بى اس , لا خرائط جوجل |
Bu da Google Haritalar'ın büyüsü. | Open Subtitles | حسنا هذا هو سحر خرائط جوجل |
Google Haritalar'ı da kullanabilir herhalde. | Open Subtitles | يمكنه إستخدام خرائط جوجل. |
Google Haritalar yok, uygulama yok, | Open Subtitles | لا خرائط جوجل |