| Ben Gopi Amcanın küçüğü olan Ravi Gunjal'ın ufak kardeşiyim, Adi. | Open Subtitles | أنا الأخ الأصغر لـ(جوبندر) ابن عم (جوبي) الأصغر، (أدي) |
| O adam, aynı Gopi Amcaya benziyordu. | Open Subtitles | الرجل كان يشبه العم (جوبي) تمامًا |
| Gopi, yemeği ısıtayım mı? | Open Subtitles | (جوبي) هل أسخّن الطعام؟ |
| Hayır, Gopi bana saldırışından eğitimli olduğu ortadaydı. | Open Subtitles | لا, قوبي الطريقة التي هاجمني بها من الواضح أنه كان متدرب |
| Neler oluyor, Gopi... ne desem öksürüyorsun. | Open Subtitles | ماهذا أيها الحقير قوبي تسعل بجانبنا |
| Gopi, düğün kalabalık mı olacak? | Open Subtitles | جوبى) , هل هذة المجموعة) معها الكثير من المال فعلاً ؟ |
| Demek istediğim Gopi Amcanın yeğeni abi. | Open Subtitles | أتقصد قريبة العم (جوبي)؟ |
| Gopi biliyor mu? | Open Subtitles | -هل يعرف (جوبي)؟ |
| Adi... Gopi Amca! | Open Subtitles | (أدي) إنه العم (جوبي) |
| Gopi Amca. | Open Subtitles | عمّي (جوبي) |
| Gopi Amca! | Open Subtitles | -عمي (جوبي ) |
| Gopi Amca! | Open Subtitles | عمي (جوبي)! |
| Gopi Amca! Gopi Amca! | Open Subtitles | عمي (جوبي)! |
| Gopi...dünyada kaç ülke var biliyor musun? | Open Subtitles | قوبي... هل تعلم كم عدد البلاد في هذا العالم؟ |
| Ne yani, Gopi...beni vuracak mısın? | Open Subtitles | أيا الحقير قوبي... أتريدهم أن يطلقون علي؟ |
| Gopi...yarın sabah onu Pakistan'a götürecekler. | Open Subtitles | قوبي... سوف يرسلونها غداً صباحاً إلى باكستان |
| Gopi...bu farklı bir görev. | Open Subtitles | قوبي... هذا نوع مختلف للمهمة |
| - Teşekkürler, Gopi... | Open Subtitles | خذ هذا - شكراً قوبي |
| Gopi, eşinin ailesine güvenebilir miyiz? | Open Subtitles | جوبى) , هل يُمكننا ان) نثق فى عائلة زوجتك ؟ |
| - Yardımın için teşekkür ederim, Gopi. | Open Subtitles | شكراً لك يا جوبى على مساعدتى |
| Acaba Paan Singh'in çetesindeki Gopi'nin karısının köyü burası mı? | Open Subtitles | .... قُل لىِ هل هذة قرية زوجة الصبى الذى يُدعى (جوبى) من عصابة (بان سينغ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 