Geçerken, eski dostum Gordy'e bir uğrayıp, ...hâl hatır sorayım dedim. | Open Subtitles | أنا مجرد أردت النزول و ازورك. إفحص رفيق القديم جوردي. |
Bayanlar, yemek için Gordy Amca'ya teşekkür edin. | Open Subtitles | حسنا، أيها السيدات والوقت أن أشكر العم جوردي لتناول طعام الغداء. |
İşte o hatayı yaptılar, Gordy. | Open Subtitles | يجب ان يكونو كسروا الارض جوردي. |
Artık sevgili Gordy amcaları onlara konfeti gibi para saçmadan yaşamasını da öğrenmeliler. | Open Subtitles | حان الوقت لكى يعتمدوا على انفسهم بدون انتظار ما قد يتعطف به عليهم جوردى |
Hey, Gordy, nasılsın? | Open Subtitles | مرحباً ، "غوردي" ، كيف حالك؟ مرحباً "ريك". |
Bebeğim, Bay Gordy sana başka şeyler de söyledi mi? | Open Subtitles | كُن حذراً. هل قالَ لكِ السيد (جوردي) أي شيء آخر؟ |
Heidi'nin hayali kahramanı olmasına rağmen Bay Gordy kesinlikle çok haklı. | Open Subtitles | بالنسبة لأمر موجود داخل عقل (هايدي) فإنّ السيد (جوردي) مُحق كثيراً. |
Bu aradığımız şey olabilir, Gordy. | Open Subtitles | هذا يكون هو جوردي. |
Berry Gordy'nin, Supremes'deki yeteneği görmesi gibi. Bu içgüdüsel. | Open Subtitles | بيري جوردي) أو ما شابه) كان عليه أن يرى العظمة |
Bunlar iyi çocuklar Gordy. | Open Subtitles | انه رجل رائع , جوردي. |
Sizlere takdim etmekten gurur duyarım... Karşınızda, asker Gordy. | Open Subtitles | بكل فخر أقدم جوردي |
Gordy Brewer geldi. | Open Subtitles | جوردي بريور هنا |
- Dur bakalım Gordy! | Open Subtitles | نداء أخير، جوردي. |
Gordy, Sam'le bana hasta olmadığını biliyorum ama sence de bu biraz abartı değil mi? | Open Subtitles | ، (جوردي) ، أنا أعرف أنني أنا و (سام) لسنا من النوع المفضل لك ، لكن ألا تعتقد أنك تتمادى؟ |
- İyi akşamlar Şerif. - Bir daha gözüme görünme! - Dur bakalım Gordy. | Open Subtitles | لا أريد رؤيتك مجدداً - (تمهل يا (جوردي - |
Bay Gordy bana burada salıncak olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أخبرني السيد (جوردي) أنَّهُ يوجد ارجوحة هنا. |
Eğer Bay Gordy sana bir daha gelirse mümkün olduğu kadar yüksek sesle bağırmanı istiyorum. | Open Subtitles | إن ظهر السيد (جوردي) وتحدثَ معكِ مُجدداً فأريدكِ أن تصرخي بأعلى صوت ممكن. |
Ama, Gordy, o ayı geyiğimi serbest bıraktı. | Open Subtitles | لكن يا جوردى هذا الدب فك قيد ظبيى |
Ama, Gordy, o ayı geyiğimi serbest bıraktı. | Open Subtitles | لكن يا جوردى هذا الدب فك قيد ظبيى |
Beyin hücrelerin mi, taşakların mı zira yalnızca böyle insanlar ben ve Gordy'ye benzer. | Open Subtitles | -سنستقر على شئ واحد او لا لذلك يجب الاعتماد على جوردى |
Gordy, bagajda örtünecek herhangi bir şeyin var mı? | Open Subtitles | (غوردي)؟ ألديك شيء للغطاء ، في صندوق السيارة؟ |