| Bay Ling, lütfen yöntemlerinizi kesinleştirin Grand Slam operasyonu benim tüm dikkatimi alacak... | Open Subtitles | سيد لينج ، طمئن رؤسائك عملية جراند سلام ستحظى بكل إنتباهى , الآن ، توجد أمور أخرى |
| Onu modelin altında buldum. Grand Slam Operasyonu. Brifinginiz hoşuma gitti. | Open Subtitles | وجدته أسفل النموذج عملية جراند سلام , تمتعت بشرحك |
| Grand Slam Operasyonu'ndan sana düşen pay seni zengin bir kadın yapacak, tatlım. Öyle olmasaydı neden bunun içinde olayım, Bay Goldfinger? | Open Subtitles | مشاركتك من عملية جراند سلام سيجعلك غنية ليس لى مهمة أخرى يا سيد جولدفينجر |
| Beni hayal kırıklığına uğratıyorsun, Goldfinger. Grand Slam Operasyonu'nun işe yaramayacağını biliyorsun. | Open Subtitles | خيبت ظنى يا جولدفينجر عملية جراند سلام لن تفلح |
| Grand Slam'i bu kadar yakından hiç görmemiştim. | Open Subtitles | لم أشاهد "البطل الكبير" عن كثب جسمه مليء بالعضلات |
| Champagne liderinden Grand Slam gücü liderine. Bebek uykuda. | Open Subtitles | قائد الشامبانيا إلى قائد جراند سلام الطفل نام |
| Planım çok güvenilir, baylar! Ona Grand Slam Operasyonu adını verdim. | Open Subtitles | خطتى محكمة ، أسميها عملية جراند سلام |
| Beyaz Sarayın yanında. Ama boş tahminler yapıyoruz. Grand Slam Operasyonu başarılı olacak. | Open Subtitles | لكننا نتوقع بكسل عملية جراند سلام ستنجح |
| Grand Slam Operasyonu, mesela. | Open Subtitles | عملية جراند سلام ، مثلا |
| İşte Grand Slam Operasyonu. | Open Subtitles | ليشرف على عملية جراند سلام |
| Şişko Sam'in lokali Grand Slam'de | Open Subtitles | _فات سام_ جراند سلام تلك الحانة القذرة |
| 15 bin dolar? Grand Slam'in normal ücreti 200 bin dolar. | Open Subtitles | البطل الكبير" تبلغ قيمته مئتا ألف" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 