Aşağı Cranford'a bir çiftlikte oturan Graves adında bir muhafızımız var. | Open Subtitles | لدينا شرطي ,إسمه غريفز مزرعته في شمال كرانفورد |
O gecenin ilerleyen saatlerinde, Astsubay Daniel Graves revire girip, doktorun bilgisayarından bazı verileri siliyor gibi görünüyor. | Open Subtitles | لاحقا هذه الليله الضابط دانيال جرايفز تسلل الى عنبر المرضى ويبدو أنه يقوم بازاله بيانات من حاسوب الطبيب |
Bir de şu var Chase Graves Katty Kupps'ı tanıyordu. | Open Subtitles | وإليكم هذه المعلومة أيضاً لقد عرف (تشايس غرايفز) (كاتي كويس) |
Astsubay Graves, ne kadar zamandır Binbaşı Haber'ın emrinde çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | للغايه اه,الضابط جريفيز منذ متى و انت تعمل مع الآمر |
Buradan mı yoksa Howard Graves'in hayaletinden mi kaçıyordu ? | Open Subtitles | بعيدا من هنا أو بعيدا عن شبح هوارد جرافز ؟ |
Bay Graves, aslında bir uşakken neden Bayan Lemon'a özel asistan olduğunu söyledi? | Open Subtitles | لماذا قال جريفز للأنسة ليمون انه السكرتير الخاص رغم كونه خادما فى الحقيقة ؟ |
Pek iyi değil, Profesör Graves'den özür dilersem daha iyi olacağım. | Open Subtitles | ليس جيد جداً، لكن سأشعر بالتحسن عندما أَعتذر إلى البرفسور قيرفيز. |
Bay Graves, cinayet gecesi anormal bir durumla karşılaştınız mı? | Open Subtitles | سيد (جرافيز)، هل لاحظت أي أمر غير اعتيادي ليلة الجريمة؟ |
Graves kedi gibidir sanıyordum. Saçının ıslanmasını istemeyenlerden. | Open Subtitles | ظننت غريفز مثل القط, لايحب ان يبتل شعره بالماء |
Graves Thomas için ne kadar üzgün olduğumu söyleyemem. | Open Subtitles | لا استطيع ان اقول لكم كم أنا آسف عن توماس غريفز |
Patronuna, Graves Thomas'ın vasiyetinde ona küçük bir şey bıraktığını söyler misin? | Open Subtitles | قولي لرئيسك غريفز توماس ترك له شيء في وصيته |
Peki ya personele uyuşturucuları satan kişi Astsubay Graves ise? | Open Subtitles | ماذا اذا كان الضابط جرايفز هو من يقوم ببيع العقاقير للطاقم؟ |
Gemi hâlâ tecritte ama Astsubay Graves hiçbir zaman görevinin başında değildi. | Open Subtitles | ومع ذلك الضابط جرايفز لم يبلغ حضوره للخدمه |
Graves, gemide bir yerlerde olmalı. Burley. | Open Subtitles | جرايفز لابد أن يكون فى مكان ما على متن السفينه بيرلى |
Bay Graves, Vivian için başınız sağ olsun. Onun büyük bir... | Open Subtitles | (سيد (غرايفز)، يؤسفني ما حدث لـ(فيفيان كنت معجبة إعجاباً شديداً بـ |
Ama detayları öğrenmeliyiz, Mösyö Graves. | Open Subtitles | ولكن لابد من معرفة المزيد من التفاصيل ,سيد جريفيز |
Sizin baskılarınız beni yeni bir yüz sahibi olmak zorunda bırakınca size iğrenç bir kişilik olan Gustav Graves'i sundum. | Open Subtitles | اترى, عندما تتدخل القوة لتتقدم الى العالم فى مرحلة جديدة انا اخترت واجهة القذر جوستاف جرافز عليك |
Dünyada bunu hala hatırlayan tek insanın sen olduğundan eminim Graves. | Open Subtitles | أراهن أنك الشخص الوحيد فى العالم الذى مازال يتذكر هذا يا جريفز |
Biz Profesör Graves'in sınıfındanız. | Open Subtitles | أبقه. أَنا أزيليا. نحن في فصل البروفسور قيرفيز. |
Bay Graves, kenara çekilebilir ve polisin işini yapmasına izin verirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك التنحي جانباً، سيد (جرافيز). وأترك الأمر للشرطة. |
Teddy Graves. | Open Subtitles | اه، تيدي القبور. |
Miranda altını hakketti. - ve şimdi Graves'a kazanmanın yollarını gösteriyor. | Open Subtitles | ميراندا تستحق تلك الذهبية- الان هى تعلم جراف كى يربح واحدة- |
Hakim Graves az önce merkeze girmiş. | Open Subtitles | القاضي قبور فقط مشى الى داخل المنزل محطة. |
Graves hastalığı gibi duruyor veya farklı bir tiroid bozukluğu. | Open Subtitles | يبدو كأنه داء جريف او امر أخر متعلق بالغدة الدرقية |
Graves hastalığı olduğunu ispatlamadan adamın tiroidine yüklenmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نقوم بتدمير غدّة الرجل بدون دليل على أنه داء غريف |
Tarihteki Gizemler, sunucunuz Peter Graves. | Open Subtitles | الغموض في التاريخ مع مقدمكم بيتر غرافيس |
Buradan mı yoksa Howard Graves'in hayaletinden mi kaçıyordu ? | Open Subtitles | خارج هنا أَو بعيداً عن شبح قبورِ هاوارد؟ |