"great gatsby" - Translation from Turkish to Arabic

• العظيم

Tanıdığım tek Koreli olan sen The Great Gatsby kitabı hakkında deneme yazmam için benimle 50 dolara anlaşıyorsun ve buna rağmen bir kez daha, önceden anlaşmaya vardığımız ücretimi düşürmeye çalışıyorsun.
أنه أنت الكوري الوحيد الذي أعرفه قام بصفقه بخمسين دولار لمقال أصلي عن العظيم

Ve merak ediyorum acaba içinizden biri "The Great Gatsby" den alınan bu cümlenin yapısını farkedecek mi.
أتسائل إن كان أحدكم لاحظ كيفية تشيكل العبارات في " غاتسبي العظيم "

Her neyse, "The Great Gatsby" kitabını... ..dün gece okumam gerekiyordu.
على أية حال، أنا كُنْتُ إفترضَ للقِراءة Gatsby العظيم ليلة أمس، لَكنِّي لا أَستطيعُ أَنْ أُصبحَ ألِس سَتَنَامُ،

The Great Gatsby, değil mi?
إنّه مُقتبس من كتاب. ربّما يكون "غاسبي العظيم."

ve The Great Gatsby isimli kitabı görüyorsun.
وفي نفس الوقت ترى كتاب بعنوان "غاتسبي العظيم".

20 yıl önce The Great Gatsby'i okudum.
منذ حوالي 20 عاماً قرأت رواية (غاتسبي العظيم)

- Bir Great Gatsby temalı parti!
- غاتسبي العظيم موضوع الحفلة!

- Evet, "The Great Gatsby"nin yeniden uyarlanmış hali.
-أجل إنه نسخة مجددة من (غاتسبي العظيم)

"The Great Gatsby"nin yönetmeni.
أخرج "جاتسبي العظيم

Özellikler başyapıtı Great Gatsby'e bayılırım.
"المجرىَ العظيم" أحد روائعهِ

Great Gatsby.
صاحب رواية (جاتسبي) العظيم