| Gremlinler filmindeki gremlinlerden de var mıdır orada dersin? | Open Subtitles | هل تعتقدون أن أي عفريتاً من فيلم العفاريت سيكون هناك.. ؟ |
| Hayır, deneme senaryosu bu. Gremlinler 3'ün senaryosunu yazıyorum. | Open Subtitles | كلا، هذا نموذج لسيناريو (أقوم بكتابته من أجل الموسم الثالث من (العفاريت |
| - Gremlinler'i yazmada başarılar. | Open Subtitles | -حظا سعيدا مع (العفاريت) |
| Gremlinler! | Open Subtitles | جريملنز |
| Gremlinler. | Open Subtitles | جريملنز |
| Ben Gölgeler Kitap üst katta gidip kontrol edeceğim ve yakalama ve Gremlinler kontrolü hakkında ne diyor bakın. | Open Subtitles | سأذهب لأعلى وأتفقد كتاب الظلال لأرى ماذا يقول عن أسر و التحكم فى شياطين الجريملن |
| Ve ben gerçekten bilmek ne kullanışlı-züppe Gremlinler bir çift takılmak ister burada. | Open Subtitles | ويصدف أننى أعرف أين يحب اثنان من شياطين الجريملن أن يتسكعا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 