"grevinin" - Translation from Turkish to Arabic

• الإضراب
• إضراب
• اضراب

9 Nisan genel grevinin başarısızlıkla sonuçlanmasının ardından buna hiç şüphe kalmamıştı.
بعد فشل الإضراب العام في الرابع من نيسان لم يعد هناك أي شكوك

Bu açlık grevinin başlamasının sebebi, Said'in gündüz oruç tutmak... için, gece odasına yiyecek almasına izin vermemen.
الإضراب عن الطَعام هذا بدَأَ ...لأنكُم لَم تَسمَحوا لسعيد بإدخال الطَعامِ إلى زِنزانتِهِ في الليل من أجلِ أن يَصومَ خِلالَ النهار

Sarah, sanırım destek grevinin zamanı geldi artık.
(سارة) أعتقد بأنه وقت دعم الإضراب

Yazarlar grevinin başını çektiğimizden, şaşılacak bir durum yok.
ولا نستغرب بعد ذلك من حدوث إضراب عام للكتاب والمؤلفين.

Görüşmelerle, yarın gece başlaması beklenen polis grevinin engellenmesi bekleniyor.
على امل تفدي الإنزلاق في إضراب للشرطةيطول المدينة كلها من المقرر أن تبدأ غدا عند منتصف الليل

Öğretmenler grevinin üçüncü haftasında... yasa tasarısını yürüten Francis Underwood'un evinde...
بعد ثلاثة أسابيع من اضراب المعلمين عند منزل فرانسيس أنديروود الذي ألقى بالتهمة على..

8, 9, 10, 11, 12 - otobüs grevinin olduğu gün.
عندما حصل اضراب للباصات

Siddeshwar Maharaj'ın açlık grevinin 3. günü.
اليوم هو اليوم الثالث من إضراب سدشوار ماهاراج عن الطــعام