"grievous" - Translation from Turkish to Arabic

• جريفوس
• غريفس
• جيرفوس
• ان تنقل

General Grievous tarafından iletişim kubbesinin güvenliğini test etmek için görevlendirildim.
لقد تم طلبي عن طريق القائد جريفوس لان اختبر النظام الامني

General Grievous, gerçekleşen Jedi saldırısını öğrenir öğrenmez sistem üzerindeki kontrolünü güvenceye almak ümidiyle droid karakollarından birisine takviye kuvvetler gönderdi.
الجنرال جريفوس علم بهجوم الجاداي المحتمل الحدوث ارسل التعزيزات لواحدة من ثكنات الاليين ليأملفىان يضمنقبضته على النظام

General Grievous, Klon savaşı için planımın önemli bir parçası.
القائد جريفوس هو جزء حساس من خطتي لحروب المستنسخين

Cumhuriyette ki bütün sistemleri inceledik ama General Grievous' un izine rastlamadık.
لقد فحصنا جميع الانظمة في الجمهورية ولم نعثر على اشارة الجنرال (غريفس)

Zalim droid lider General Grievous şaşırtıcı bir hamleyle Cumhuriyet başkentine sızıp Galaktik Senato lideri Şansölye Palpatine kaçırdı.
وبحركة مذهلة. قام زعيم (درويد) الشرير الجنرال (غريفس) باجتياح عاصمةالجمهورية.

Cumhuriyetçilerin Grievous ile Skywalker'ı takas edeceklerini nereden biliyorsunuz?
كيف يمكن ان تكون متأكد من ان الجمهورية سوف تبادل جريفوس بسكاي وكر؟

General Grievous'un karşılığında Skywalker'ın size dönmesine ikna olabilirim.
يمكن اقناعي بان ارجع سكاي وكر اليكي فى مقابل القائد جريفوس

Eval'in Şansölyeyi kaçırmasını engellemenin yanı sıra bizi Grievous'a götürebilir.
بجانب منع ايفال من اختطاف المستشار يمكنه ان يقودنا الى جريفوس

Önce, bu sistemi kaybettin ve Grievous geldi ve kalemi yok etti, beni, bir zamanlar ki büyük imparatorluğumdan arta kalanları altüst edip aramak zorunda bıraktı.
اولا , لقد فقدت هذا النظام وقد اتى جريفوس ودمر حصوني كلها

Jedi Konseyi, General Grievous'a ait şifreli bir mesaj yakaladı.
مجلس الجاداي قد اعترض رسالة مشفرة للجنرال جريفوس

Sen ve ben, Grievous'a küçük bir ayrılık hediyesi vereceğiz. Bir gemi mi? Ne tür?
لكني انا وانت سوف نعطي جريفوس هدية سفينة؟

- General Grievous'un ilgisini çekmektense, korsanlar tarafından soyulmaları daha iyi.
اهتمام الجنرال جريفوس و جنودهِ القراصنة القراصنة!

Grievous'u yakalayarak, savaşı kazanabiliriz.
بأسر جريفوس يمكننا ان نفوز بالحرب

General Grievous, sanırım?
الجنرال جريفوس , على ما اعتقد؟

Aslında, Grievous tüm filosuyla buraya gelmiş.
الحقيقة ان جريفوس هنا بكامل اسطوله

Grievous buraya anlaşma yapmaya gelmedi.
جريفوس لم يأت هنا لعمل اتفاقيات

Yeni dostum General Grievous bütün gemilerimi yok etti.
صديقي الجديد القائد جريفوس قد دمر سفني

Üstad Skywalker General Grievous'un gizli silahını bulmayı başarabildiniz mi?
ايها المعلم (سكاى ووكر) هل حالفك الحظ فى ايجاد سلاح جنرال (جريفوس) السرى ؟

Usta, General Grievous'un gemisi tam karşımızda.
سيدي : سفينة الجنرال (غريفس) تتقدم مباشرة

Kont Dooku'yu öldürdüler ama General Grievous bir kez daha kaçtı.
لقد قتلا الكونت (دوكو) لكن الجنرال (غريفس) هرب مرة اخرى

Grievous büyük bir savaşçı ama dediğinizi yapmalıyız.
جيرفوس مقاتل بارع لكننا سوف نفعل ما تقول

General Grievous, size önerim ayrılıkçı liderleri Mustafar sistemine yollamanız.
ايها الجنرال اني اقترح ان تنقل القادة الانفصالين الى (موستفار)