"grigore" - Translation from Turkish to Arabic

• غريغور
• جريجوري

Grigore, önce acil servise gidin, daha sonra laboratuara, olur mu?
(غريغور)، إذهب إلى غرفة الطورائ أولاً، بعدها إذهب إلى المختر، إتفقنا؟

Grigore, geldiğimiz gece bu yerle ilgili bir şeyler söylemiştin, uğursuzluk ve Olt'un ekibinin yaşadığı kazalarla ilgili.
(غريغور)، لقد قلتَ شيئاً عن هذا المكان. في ليلة وصولنا، بشأن مجموعة (أولت) والحظ السيء.

Ben de Grigore ile yukarı çıktım. O da rahatsızlandı.
كنتُ في الأعلى مع (غريغور)، وهو شعر بالمرص.

Grigore ile evlendiğimde patatesi annesi gibi yapmazsam yemezdi.
وعند تزوجت (جريجوري)، إذا لم تكن البطاطس كالتي تعدها أمه فلن يأكلها

Grigore, yeşil saplı bardakları uzatabilir misin?
(جريجوري) ممكن أن تمرر الكؤوس الخضراء؟

Grigore Comescu hakkında elimizde olan tek şey, Interpol ve Paris polisinden, Polonya'ya kaçak girerken çekilen bulanık gizli kamera görüntüleri.
جلّ المعلومات التي لدينا حول (غريغور كوميسكو) بعض صور المراقبة الباهتة من الشرطة الدوليّة وملف الشرطة الوطنية من (باريس) يربط بينه وبين تهريب الناس من (بولندا)

Köye, Grigore.
تُدعى، قريّة، (غريغور).

Grigore, Iütfen, bana Marcus de.
(غريغور)، نادني، (ماركوس).

Benim adım Grigore, Igor değil.
أنا (غريغور)، وليس (إيغور).

Grigore!
(غريغور)!