| Benden ve senden sonra, o kaltağın çocuğu Groby'nin 14. | Open Subtitles | انتالتالي,بعدي,وبعدك ,هوذلكطفلالعاهرة, الذي سيكون تيتجنز الرابع عشر من جروبي |
| Gece pencereden neredeyse Groby Ağacı'na dokunabilirdim. | Open Subtitles | أنا يمكنني تقريبا ألمس شجرة جروبي من نافذة المشتل الليلية |
| Protestanlıktan daha eskidir ve Büyük Groby Ağacı Yorkshire'lı Tietjens'ların bir sembolüdür. | Open Subtitles | أنها أقدم من البروتستانتية... وشجرة جروبي العظيمة هي رمز ليوكشاير تيتجنز |
| Ama sözlerinde samimiysen bilmelisin ki O, Groby'de Bayan Wannop ile yaşamak isteyebilir. | Open Subtitles | , لكن , بالطبع , إذا ماتقولينه صحيح هو قد يريد العيش في غروبي مع الآنسة وانوب |
| Yataklı vagonlar, yemekli vagonlar cenazeden önce Groby'de olacaksın. | Open Subtitles | , عربة نوم قطار , عربة طعام وأنت يجب أن تكون في غروبي مع يوم للأحتياط قبل الجنازة |
| Groby'den söz etsene. | Open Subtitles | أخبرني حول جروبي |
| Beni Groby'e asla götüremeyeceksin. | Open Subtitles | أنت أبدا لن تأخذني إلى جروبي |
| Groby'i boş ver! | Open Subtitles | لا تعيري بالا لذلك المدعو (جروبي) |
| Sana yazılı onay vermesi halinde senin Groby'de yaşamana itirazım olmaz. | Open Subtitles | أنا ليس لدي أعتراض على معيشتك في غروبي |
| Groby'de seninle yaşayamam. | Open Subtitles | لايمكنني العيش في غروبي معك |
| Groby'deki ilk isyankâr kadın! | Open Subtitles | ! أول تنورة متعرجة في غروبي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 