"grubumuzdan" - Translation from Turkish to Arabic

• مجموعتنا

Uzaktaki işbirlikçimiz bizim grubumuzdan birisiydi ve katılımcılarla iletişime geçmek için üç farklı teknolojiyi kullandılar.
المتعاون من بعيد كان مختبر من مجموعتنا حيث استخدمو واحد من ثلاثة تكنولوجيات مختلفة للتفاعل مع المشاركين

Birisi, grubumuzdan biri 15 yaşındaydı birkaç yıl önce annesini av tüfeğiyle vurarak öldürmüştü.
و فى مرة ، فى مجموعتنا كان هناك صبى فى الخامسة عشرة كان قد قتل أمه بالبندقية منذ سنوات

Ama grubumuzdan bahsedersen sana ne işkence eder ne seni bağışlarım.
لكنك إن ذكرت مجموعتنا الصغيرة لن أُعتقك ولن أُعذبك

Bay Neale, grubumuzdan mısınız?
سيد نيل, هل انت عضو فى مجموعتنا ؟

Yani grubumuzdan biri o yangını başlattı.
- مينيستوتا لذلك أحد ما في مجموعتنا أشعل تلك النار

Kızım ve ben grubumuzdan ayrı düştük.
انا وابنتى انفصلنا عن مجموعتنا.

grubumuzdan birinin yardıma ihtiyacı var.
شخص في مجموعتنا يحتاج بعض المساعدة.

Pardon. Bu Mary. grubumuzdan.
انا اسف هذه "ماري" وهي من مجموعتنا

Bir günde grubumuzdan üç kişi gitti.
-ثالث ميت في مجموعتنا في يوم واحد

Howard grubumuzdan projen için yardım isteyip sadece Leonard'ı seçmen gibi pasif-agresifliği kastetmiş olabilir.
ربما ما قصده (هاورد) بالعدائية السلبية مثل طلبك من مجموعتنا مساعدتك في مشروعك، و من ثم فقط تطلب من (لينارد)