"grubun bir" - Translation from Turkish to Arabic

    • من المجموعة
        
    Sen grubun bir parçası değilsin ve ben seni hiç sevmedim o yüzden kapa çeneni! Open Subtitles لكنك لست جزء من المجموعة ولا أحبك ، لذا أسكتي
    Beni kaçıran grubun bir üyesiydi. Open Subtitles لقد كان جزءاً من المجموعة التي أخذتي، لماذا؟
    grubun bir parçası olmak istiyorsan, testi geçmen gerek. Open Subtitles إذا أردت أن تكون فرداً من المجموعة عليك أن تجتاز الإختبار
    Kardeşi Saw da grubun bir üyesi kaçak suçlu Lux Bonteri de. Open Subtitles اخيها , ثو هو ايضا جزء من المجموعة كما متواجد ايضا المجرم الهاري لوكس بونتيري ابن النائب السابق مينا بونتاري؟
    Bu grubun bir parçası olmak istemiyormuş gibi davrandım. Open Subtitles تصرفت وكأنني لا أريد أن أكون جزءًا من المجموعة
    Sizler grubun bir parçası olan babalar olmalısınız. Open Subtitles يجب ان تكون على الآباء الذين هم جزء من المجموعة.
    Bu grubun bir parçası olacaksan, yeni bir isme ihtiyacımız var senin bulacağın bir isme. Open Subtitles اذا كنت تريد ان تصبح من المجموعة سنحتاج اسما جديدا وانت من سيختاره
    grubun bir üyesinin bir düşmanı vardır, diğerlerinin ölümü de ikincil hasardır. Open Subtitles نحن قد ترغب في النظر في وجود دافع شخصي أكثر أذا كان عضو واحد من المجموعة لدية عدو. وكانت الوفيات الأخرى أضرار جانبية.
    Şimdi, bir öğrencimiz var, --rol yapan bir öğrenci-- grubun bir parçası. TED إذاً، الآن لدينا طالب -- ممثل دور طالب -- الذي كان جزء من المجموعة.
    Yani, grubun bir parçası haline geldi. Open Subtitles اعني ، انها اصبحت جزء من المجموعة
    Ben de grubun bir parçası olmayan babayım. Open Subtitles أنا أبي الذي هو يست جزءا من المجموعة.
    grubun bir parçası olduğunuzu gösterir. TED أنت جزء من المجموعة.
    Sen grubun bir parçası değilsin. Open Subtitles انتي لستي جزءا من المجموعة
    Ve bir kere grubun bir parçası oldu mu... Open Subtitles ... و ما إن نصبح جزءاً من المجموعة
    John Westfal grubun bir parçası olduğunu söylememişti. Open Subtitles (جون ويستفول) لم يقل من قبل أنه كان جزء من المجموعة الأصلية.
    Dieter Kahn'ın grubun bir parçası olduğunu bana söylememiştin. Open Subtitles (أنت لم تخبرني أن (ديتر كان . جزء من المجموعة
    grubun bir parçasısın. Open Subtitles أنت جزء من المجموعة
    Artık grubun bir parçasıyım. Open Subtitles إذاً , أنا جزء من المجموعة الآن .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more