"gsyh" - Translation from Turkish to Arabic

• إجمالي الناتج المحلي

1994'te Afrika ülkelerinde borcun GSYH'ye oranı %130'du ve mali olanakları yoktu.
في عام 1994 نسبة الدين إلى إجمالي الناتج المحلي للدول الأفريقية كان 130 بالمئة ولم يكن لديهم حيز مالي

2005'teki bu borç rahatlaması borcun GSYH'ye oranını %30'lara kadar düşürdü. Böylece tekrardan yatırım yapabilmek için yeterli kaynak oluştu.
هذا الإعفاء من الديون في عام 2005 خفّض من نسبة الدين إلى إجمالي الناتج المحلي بنسبة 30 بالمئة وكان هناك موارد كافية للمحاولة وإعادة الاستثمار

Kulağa fazla geldiğini biliyorum, ama hatırlayalım küresel GSYH her yıl 80 trilyonun üstünde ve bu çözümlerin uygulanmasıyla elde edilen tahmini tasarruf maliyetinin iki kat üzerine, 74 trilyon dolara çıkarır.
أعلم أن ذلك يبدو كثيرًا، لكن علينا أن نتذكر أن إجمالي الناتج المحلي العالمي يتخطى 80 تريليون دولار سنويًا، والتوفير المقدر من تنفيذ هذه الحلول هو 74 تريليون دولار، أي أكثر من ضعف التكاليف.