İnan bana dostum, sorunlarımı guacamole ile unutmaya çalıştığım pek çok gecem oldu. | Open Subtitles | صدقني، يا رفيقي، لقد قضيت العديد ."من الليالي و أنا أقضي حزني بالـ"غواك |
Cipsten yapılmış şapkamla guacamole keyfi yapıyorum. | Open Subtitles | إنني فقط أستمتعت بوجبة "غواك" من .من قبعتي I |
Eskiden aileniz veya kendiniz için guacamole yapmak meşakkatli bir işti. | Open Subtitles | صنع الـ(غواكامولي) من أجل عائلتك أو فقط لنفسك كان أشبه بالشجار |
Umarım bu guacamole sosuydu. | Open Subtitles | أتمنى أنه "غواكامولي" #طعام نباتي# |
Bu sos mükemmel. Sanıyorum guacamole deniyor. | Open Subtitles | هذه التغميسة رائعة جداً أظن أنّ أسمها ، (جواكامولي) |
Sen sadece burada bekle ve etkileyici bir şekilde tanıdığın guacamole ile eğlen. | Open Subtitles | -كلا ، كلا ... .. أنتظر هنا ، فحسب ، و تمتع بـ (جواكامولي) ، الذي تعرفتُ عليها بشكل مثيرة للإعجاب |
Bu oda guacamole sosu gibi kokuyor. | Open Subtitles | أوه، هذه الغرفة تفوح منها رائحة الأطعمة النباتية |
Şu bir kavanoz gözün yanında biraz jalapeno biberi sosu var ama bence hangi guacamole'yu yapmayı planladığına bağlı olarak daha fazlasına ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | لديك صلصلة فلفل أخضر قرب هذا المرطبان من مقلات العيون لكن أظن أنك ستحتاجين للمزيد إن كنت ستعدين صلصة الغواكامولي |
Ama şimdi Guacanator, guacanator 3000 ile guacamole yapmak bir, iki, üç demek kadar kolay! | Open Subtitles | لكن الآن مع (كوغانيتر) ، (كوغانيتر ثلاثة آلاف) صنع الـ(غواكامولي) أصبح مثل "واحد ، إثنان ، ثلاثة" |
Belki onu bir çarmıha gereriz ve al sana guacamole'nin tutkusu. | Open Subtitles | ربما يمكننا رفعه للأعلى برافعة وهكذا سنحصل على شغف الـ(غواكامولي) |
guacamole. | Open Subtitles | (غواكامولي). |
Cidden guacamole sosu kokuyor. | Open Subtitles | تعلمين إنه بالفعل تفوح منه رائحة الأطعمة النباتية |
Her seferinde, "Bu benim guacamole şampiyonluk maçım." | Open Subtitles | هذه الأطعمة النباتية لحفلتي الكبرى مجدداً |
Evet, filmden önce 20 dakika boyunca neden guacamole'ün kahverengiye döndüğünden konuştun. | Open Subtitles | أجل, فقبل أن يبدأ الفيلم تحدثت لعشرين دقيقة عن سبب تحول (الغواكامولي) للون البني *الغواكامولي: |
guacamole de nefismiş sahiden. | Open Subtitles | هذا "الغواكامولي"جيد جداً |