| İkincilik Gudmundur Bodvarsson ve keçisi Garpur'a gidiyor. | Open Subtitles | في المركز الثاني غودموندور بودفارسون وخروفه جاربور |
| Selam, Gudmundur. Kötü haberlerim var. | Open Subtitles | مرحبا غودموندور لا أحمل أخبارا سارة |
| Gudmundur'un buraya getirildiği söylenene kadar evdeydik. | Open Subtitles | بقينا في المنزل حتى قيل لنا ان (غودموندور) سينقل هنا |
| Gudmundur'u hastaneye götürmeliyiz. | Open Subtitles | علينا ايصال العجوز (غودموندور) إلى المستشفى |
| - Merhaba, Gudmundur. | Open Subtitles | - صباح الخير غودموندور |
| İhtiyar Gudmundur'un kancasına fiyortta bir şey takılmış. | Open Subtitles | العجوز (غودموندور) وجد هذا في البحر |
| Gudmundur çığda öldü. | Open Subtitles | توفي (غودموندور) في انهيار جليدي |
| Gudmundur. | Open Subtitles | نعم غودموندور |
| Gudmundur, buraya bak! | Open Subtitles | (غودموندور) تعال هنا |
| Selam Gudmundur. | Open Subtitles | مرحبا (غودموندور) |
| Gudmundur çığda öldü. | Open Subtitles | توفي (غودموندور) في الانهيار |
| Gudmundur! | Open Subtitles | غودموندور |
| Gudmundur! | Open Subtitles | غودموندور |
| Gudmundur dağda yaralandı. | Open Subtitles | أصيب (غودموندور) على الجبل |
| Gudmundur kendini tam bir aptal konumuna düşürdü. | Open Subtitles | هذا كله خطأ (غودموندور) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 