"guguklu" - Translation from Turkish to Arabic

• الوقواق
• وقواق

Geç kalmadığımı biliyorum, çünkü kapıya yaklaşırken guguklu saatin sesini duydum.
أعرف أني لم أتأخر لأني سمعت صوت ساعة الوقواق حين وصلت للباب

Oturma odamda diğer dört saat falan yok. Sadece guguklu saatim var.
لا توجد أربع ساعات أخرى في غرفة الجلوس، فقط ساعة الوقواق

Ama gitmeden önce oturma odandaki o güzel guguklu saati nereden aldığını bana söyler misin?
لكن قبل أن تذهبين أيمكنكِ إخباري من أين حصلتِ على ساعة الوقواق الجميلة تلك في صالتكِ؟

Sonra da bana şu guguklu saatlerden bulun, tam şu köşeye.
وبعدها, أريدكم أن تحضروا لي ساعة الوقواق لأضعها في الزاوية

Yani bizi bir pusudan kurtarmak, ucuz bir motel guguklu saatinin yeteneğine kaldı.
إذاً دخولنا إلى كمين أو لا يعتمد على جودة صنع ساعة وقواق مقلدة في فندق.

Dünyanın en kötü guguklu saatine göre iki.
وفقًا لأسوأ ساعة وقواق بالعالم إنها الثانية

Okulu, kilisesi, kafede kahvesini içen insanı dükkanında guguklu saat tamiri yapan ihtiyarı.
المدارس , الكنائس, الناس في المقاهي وهم يشربون قهوتهم كبار السن في المحلات وهم يقومون بترقيع ساعات الوقواق الخاص بهم

5 atış hakkın olan haşmetli guguklu saat.
ساعة الوقواق المخيفة فى الخامسة

Bıraktığı borçlardan başka büyükbabamdan bana kalan tek şey o guguklu saatti.
ماعدا الشي الوحيد( السوكليس) لقد اعطاني جدي ساعة الوقواق عندما مر علي

Tabii guguklu saati saymazsanız.
إلا إذا حسبت ساعة الوقواق

- Hayır. guguklu saati saymıyorum.
لا، لا، لا بخلاف ساعة الوقواق

Eğlenmek için guguklu saat tamir ediyor.
إنه يصلح ساعات الوقواق كهواية

guguklu saat. Görüşürüz, Holly!
ساعة الوقواق إلى اللقاء يا (هولي)

- guguklu saatler.
-ساعات الوقواق.

guguklu saat. Bayat cips.
ساعة الوقواق

Bir guguklu saat.
إنّها ساعة وقواق.

Bay Spock guguklu kuşu.
(ساعة وقواق السيد (سبوك