Ve sevgilisini cesedini Guilder sınırında bulduğunda da, bu şüphelerinde haklı olduğunu zannedecek. | Open Subtitles | و عندما يجد جثتها على حدود جيلدر فسوف تتأكد كل ظنونه |
Açıkça belli olduğu üzere,bu ancak Guilder savaşçıları tarfından planlanmış olabilir. | Open Subtitles | بوضوح.. كان ذلك مخططا من مقاتلين فى جيلدر |
Guilder suçlandıktan sonra da, halk oldukça kızgın olacak. | Open Subtitles | بمجرد توجبه الأتهام ل جيلدر سوف تشعر البلاد بالأعتداء الذى وقع |
Guilder' dan gelen katiller hırsızlar ormanına sızdılar, ve düğün gecemizde eşimi öldürmeyi planlıyorlar. | Open Subtitles | القتله من جيلدر يتسللون الى غابة اللصوص و يخططون لأغتيال عروسى فى ليلة زفافنا |
Guilder' deki hiçbir kimse bizim ne yaptığımızı bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد فى جيلدر يعرف ماذا فعلنا |
Buradan direkt Guilder sınırına gideceğiz. | Open Subtitles | أحملها سنمضى قدما الى حدود جيلدر |
Kazanan da, Guilder' a doğru ayak izlerini takip etti! | Open Subtitles | و المنتصر تتبع آثار الأقدام تجاه جيلدر |
Guilder' ın ordu subaylarından birinin üniformasına ait kumaş | Open Subtitles | قماش من زى ضابط فى جيش جيلدر |
Eğer ölürse, Guilder çok büyük acılar çekecek. | Open Subtitles | ستقاسى جيلدر بشده اذا ماتت |
- Bay Guilder, yerinizi mi şaşırdınız? | Open Subtitles | سـيد. (جيلدر)! هل أنت تائة؟ |
Guilder' da kim? | Open Subtitles | ما هو جيلدر ؟ |