"guildford" - Translation from Turkish to Arabic

• جيلدفورد

Guildford pub bombalama olayı ve ve beş kişinin öldürülmesiyle... ilgili olarak 11 ayrı suçtan yargılanıyorlar.
متهمين بـ 11 تهمة تتصل بالانفجار في حانة "جيلدفورد" وبقتل 5 أشخاص

Bay Conlon, Guildford'u bombaladınız mı?
سيد "كونلن" ,هل قمت بالتفجير في "جيلدفورد"؟

Polis, bombanın patladığı gece Guildford'da olduğunuzu iddia ediyor.
الشرطة تدعي أنك كنت في ساحة "جيلدفورد" ليلة التفجير

Bay Conlon, Guildford bomba olayını neden itiraf ettiniz?
سيد "كونلن" ,لماذا اعترفت بتفجير "جيلدفورد"؟

Komşun Pippa'nın Guildford'lu olduğunu biliyor musun?
هل تعرفين أن جارتك بيبا " من مدينة جيلدفورد"

"Guildford, İngiltere, 5 Ekim 1974"
"جيلدفورد" ,"إنجلترا" ْ 5 ,أكتوبر 1974

Guildford'daki bir pub'ı bombalaması sonucu... beş kişi öldü, 75 kişi de ağır yaralandı.
وأصيب 75 آخرون إصابات بليغة في الإنفجار الذي كان وراءه "الجيش الجمهور الإيرلندي"... الانفجار وقع دون سابق إنذار في حانة بشارع "جيلدفورد"

Bay Dixon, Guildford Dörtlüsü olarak bilinen... bu gençleri tanıyor musunuz?
سيد "ديكسون" ,هل تعرف هؤلاء الشباب... المعروفين بـ (أربعة "جيلدفورد")؟

Guildford'da dökülen masum insanların kanına karşılık... kan isteyen bir ulus karşısında... bu insanların günah keçisi olarak kullanıImasını emretti!
أمر باستخدام هؤلاء الأشخاص ككبش فداء... لأمة تتعطش لسفك الدم... فداء لدماء الأبرياء التي أريقت على شوارع ساحة "جيلدفورد"

Guildford'da dökülen masum insanların kanına karşılık... kan isteyen bir ulus karşısında... bu insanların günah keçisi olarak kullanılmasını emretti!
أمر باستخدام هؤلاء الأشخاص ككبش فداء... لأمة تتعطش لسفك الدم... فداء لدماء الأبرياء التي أريقت على شوارع ساحة "جيلدفورد"