Dr. Palak Grey Gull'den kaynaklanan besin zehirlenmesi olabileceğini düşünüyor. | Open Subtitles | دكنور بلاك يعتقد انه حصل لهم تسمم بالغذاء من النورس |
Önce arabama saldırdı sonra da görünüşe göre şüpheli bir içki ruhsatı ile işletilen Grey Gull'a geldi. | Open Subtitles | و من ثم هاجمت حانة النورس الرمادي و التي يبدو أنها تخضع للتحقيق حول عدم أمتلاك رخصه |
The Gull kapalıdır ama dondurucudaki yiyecekler hâlâ sağlamdır. | Open Subtitles | . النورس , الكنه سيكون مغلق . ولكن الأكل الذي يالثلاجة لايزال جيد |
Duke, Jody The Gull'ı yaktığında ışıkların karardığını söylemişti ama içindeki ışığın değil, güneş ışığının. | Open Subtitles | دوك قال ان الضوء الباهت عندما احرقت جودي النورس لم يكن الضوء في الداخل، ولكن ضوء النهار |
Sonunda The Gull'deki şemsiyeli içkilerden sıkıldın demek. | Open Subtitles | حسناً, هناك شخص ما سئم من مشروبات حانة النورس |
Gloria, Duke'ün Gull'de bıraktığı eşyalarla dolu bir kutu getirmişti. | Open Subtitles | حسنا, غلوريا جلبت علبة من الاشياء الذي تركها دوك في حانة النورس |
Ne kadar polis varsa hemen Grey Gull'a gönder. | Open Subtitles | أرسلي كل شرطي لديك لحانة النورس الرمادي |
Polis olmak yakışmış ama yine de polissin işte. Gull, Gull değil. | Open Subtitles | . و " النورس " , لم يعد موجوداً بعد الأن |
Sanırım sen onu dava çözmeye götürmek için Gull'den çıkardığından beri. | Open Subtitles | انا اخمن منذ انت اخذتها الى خارج النورس |
Hadi The Gull'e gidelim de sana bir içki ısmarlayayım. | Open Subtitles | دعينا نعود الى النورس ساشتري لك شرابا |
Gull'deki ıstakoz gibi değil tabii. | Open Subtitles | ليس مثل سرطان البحر في حانة النورس |
Josh ve babası balığa gitmek için Gull Gölü'nden bir ev kiralamışlar. | Open Subtitles | جوش) وأبوه) استأجروا بيت في (بحيرة النورس) ليصيدوا السمك |
Bu şekilde sen de Tütün ve Alkol Düzenleme Kurumuna gidip Grey Gull için aldığın beş bin dolarlık içki ruhsatı borcunu ödeyebilirsin. | Open Subtitles | بهذه الطريقة يمكنك أن تذهب الأن لمجلس المدينة لتدفع قيمة رخصة أمتلاك الخمور( 5 ألاف)ـ لبارك النورس الرمادي |
The Gull'u almak isteyen mi oldu? | Open Subtitles | . شخص ما حاول شراء " النورس " ؟ |
The Gull'u kim almaya çalıştı? | Open Subtitles | . من الذي حاول شراء " النورس " ؟ |
The Gull'a geri dönmem gerek. | Open Subtitles | . " اتعلمين , علي الرجوع الي " النورس |
Gull artık bir yem dükkanı oldu demek. | Open Subtitles | . إذاً " النورس " أصبح مطعمٌ الأن |
The Gull'e uğramıştı. | Open Subtitles | جاءت الى النورس |
Şimdi de The Gull'u satın almaya çalıştığınızı öğreniyorum. | Open Subtitles | . ثم حاولت شراء " النورس " ؟ |
O yüzden The Gull'ü denemek isteyebilirsiniz. | Open Subtitles | ربما تريد ان تقصد (حانة النورس)نعم |