"gururlandır" - Translation from Turkish to Arabic

• فخوراً
• فخورة
• فخورين
• فخورا
• فخورًا
• أفخر بك

Babanı gururlandır! Gurur ver babana küçük kız!
اجعلي والدك فخوراً, يا فتاة اجعلي والدك فخوراً

Bırak onu ben dert edeyim. Sen o uzay istasyonuna çık ve beni gururlandır.
دعني أقلق حول هذا ، إذهب لمحطة الفضاء هذه ، وإجعلني فخوراً

Orono'ya git ve beni gururlandır, tamam mı?
عليك أن تذهب إلى أورونو وتجعلني فخورة بك، اتفقنا؟

Şimdi sahneye çıkıp göster kendini, Big Momma'yı gururlandır.
إذهبي إلى هناك الآن وابرعي، وأجعليني فخورة بكِ

- Bizi gururlandır evlat. - Hızlı kadınlardan uzak dur. Kes şunu.
ـ اجعلنا فخورين بني ـ ابتعد عن النساء السريعات اوقف هذا هيا

Güzel bir hayat yaşa genç adam. Hepimizi gururlandır.
احظى بحياة جيدة ايها الشاب اجعلنا فخورين بك

Hadi, Spotty. gururlandır beni, kızım.
هيا أيتها المشاكسة اجعليني فخورا بك يا فتاة

Şimdi, o zaman, Küçük Bayan Foster, beni gururlandır.
الآن، إذًا سيدة (فوستر) أجعليني فخورًا بكِ.

Şimdi, çık dışarı ve beni gururlandır.
الآن، أذهبي هناك واجعليني فخوراً

Haydi, babanı gururlandır. "Ba-ba" de.
هيا , اجعل والدكَ فخوراً و قل , أبي

Pekâlâ evlat. gururlandır bakalım beni.
حسناً يا بني، اجعلني فخوراً بك

Beni gururlandır, New Orleans.
"أنتِ تجعلينني فخوراً الآن (نيو اورليانز)"

Git ve işini yap... Go and do your job, ...ve bu ülkeyi, onun koruyucaları olduğu için gururlandır.
إذهب وقم بعملك، و إجعل هذه البلاد فخورة بِحُماتهِ.

Sadece oraya git ve okulu gururlandır.
فقط أذهبي هناك وأجعلي المدرسة فخورة

Oraya çık ve anneni gururlandır.
سوف تخرُج لهُناك وسوف تجعل أمك فخورة بك

- Git ve anneni gururlandır, tamam mı?
الذهاب جعل أمي فخورة بك، حسنا؟

İyi oyna ve bizi gururlandır.
العبي بشكل جيد و اجعلينا فخورين بكِ

-Git, gülümse ve bizi gururlandır.
-هيا أذهبي بإبتسامة كبيرة وأجعلينا فخورين بكِ

Bizi gururlandır!
اجعلنا فخورين بك

Biliyorsun, annem eskiden derdi ki, "Babanı gururlandır."
اتعلم , أمى أعتادت أن تقول أجعل أبوك فخورا بك

Bunu yapıp beni gururlandır.
افعل هذا واجعلني فخورًا.

Sür, kovboy. Beni gururlandır.
انطلق بها دعنى أفخر بك