"gururlandıracak" - Translation from Turkish to Arabic

• فخوراً

Sor bakayım, bir erkek ile evlenip... babasını gururlandıracak mıymış?
اطلب منه أن يستقر مع شخص ما. واجعل منه أباً فخوراً.

Ama ayağa kalkıp beni yaptığım her şeyden daha fazla gururlandıracak bir şekilde atını sakinleştirdi.
لكنها نهضت وهدأت من روع الحصان ما فعلته هذا جعلني فخوراً أكثر من أي شيء فعلته بحياتي

Ben de ona, her otel müdürünü gururlandıracak bir cevap verdim.
... لذاقمتبالردعليه بإجابة تجعل أي مدير لفندق فخوراً بها

Soyunu devam ettirip, seni gururlandıracak bir evlat.
لكي يحمل اسمك ويجعلك فخوراً به

Bu onu gururlandıracak.
سيجعله ذلك فخوراً

Yarın sizi gururlandıracak.
سيجعلك فخوراً في الغد

Martha beni gururlandıracak.
(مارثا) ستجعلني فخوراً.