| Bu adamın Gururuna şaşıyorum! Ne kadar tiksindirici! | Open Subtitles | أتسائل عن كبرياء هذا الرجل كم هو بغيض |
| Babam Yamagato'da sorunlar yaşadığını söylemeyi Gururuna yediremedi. | Open Subtitles | . . كبرياء أبي يمنعه من قول "أن هناك مشكلة في شركة "ياماجاتو |
| Ya da çok mu onurlu olduğunu sanıyor? Aşağılanmak Gururuna mı dokundu ? | Open Subtitles | أم أن الكبرياء يملأه لدرجة عدم وجود أي تواضع؟ |
| Sen tabi şu saçma zenci Gururuna takmıştın. | Open Subtitles | وأنت تتحدث عن الكبرياء الأسود... |
| Bir kaç yüz dolara bir kaç uykusuz geceye, Gururuna mal olabilir... | Open Subtitles | ربما يُكلفكَ هذا بعض الدولارات، ليالي أرق قليلة، كبريائكَ... |
| Gururuna düşkün bir adamdır. | Open Subtitles | إنه رجل ذو كبرياء |
| Gururuna düşkün bir adamdır. | Open Subtitles | إنه رجل ذو كبرياء |
| Biraz Gururuna dokunma zamanı. | Open Subtitles | هذه منطقة كبرياء |
| Sonuna dek Gururuna toz kondurmuyor. | Open Subtitles | لديهِ الكثيرُ من الكبرياء. |
| Gururuna hayatından daha fazla mı değer veriyorsun? | Open Subtitles | أتؤثر كبريائكَ عن حياتكَ؟ |
| Gururuna hayatından daha fazla mı değer veriyorsun? | Open Subtitles | أتؤثر كبريائكَ عن حياتكَ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 