| Grady'nin hücresindeki kayıt cihazından bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | هل وجدت شيئا على جهاز التسجيل من زنزانة غريدي ؟ |
| hücresindeki çizimlere benziyor. Sanırım yaklaştık. | Open Subtitles | مثل الرسوم التي في زنزانة (أوكسلي) هذا يعني أننا نقترب |
| Chanarong'un hücresindeki kamera hâlâ kapalı mı? | Open Subtitles | ) هل ما تزال كاميرات المراقبة في زنزانة(تشنرونج)تعمل؟ |
| hücresindeki bu telefondan Bourdin yüzlerce ödemeli arama yaptı. | Open Subtitles | من هذا الهاتف في زنزانته قام "بوردين" بمئات المكالمات |
| Texas'a gittim ve ölüm hücresindeki Küçük GQ'yu ziyaret ettim. | TED | ذهبت إلى تكساس، وزرت جي كيو المحكوم عليه بعقوبة الموت. |
| Çok az olan eşyalarını da komşu hücresindeki Joe Crandall'a bırakmış ve cesedinin yakılmasını istemiş. | Open Subtitles | " لقد أوصى سجينا آخر هو " جوى كراندال بحرق جسمانه |
| Burada gördüğün şey virüsün sağlıklı bir insan hücresindeki reseptörlere girişi. | Open Subtitles | اذا ما ترينه هنا يحاول الإلتحام بالمستقبلات في خلية بشرية سليمة |
| Bunu Dawkins'in hücresindeki eşyalarının arasında bulduk. | Open Subtitles | -وجدنا هذهِ الأشياء في زنزانة (دوكينز ). |
| Süvari'nin hücresindeki koruyucu büyü gibi. | Open Subtitles | كالتعويذة التي تحمي زنزانة "الفارس". |
| hapishane hücresindeki bir adam. | Open Subtitles | رجل في زنزانة السجن. |
| O hapishane hücresindeki yaşlı bir adam sadece. | Open Subtitles | إنه عجوز في زنزانة |
| Branson'ın hücresindeki gardiyan, Şerif Hudson... | Open Subtitles | (حارس زنزانة (برانسون، (جرايسون)، المأمور (هادسون)، |
| Barca'nın hücresindeki kuşlar. | Open Subtitles | الطيور المتروكة في زنزانة (باركا)... |
| -Evet. hücresindeki bıraktığı incil yerine aldı. | Open Subtitles | -استبدل الذي كان في زنزانته . |
| Kaybedecek bir şeyi olmayan ölüm hücresindeki tutuklularla mı? | Open Subtitles | تقصدين المحكوم عليهم بالإعدام الذين لا شيء لهم ليخسروه؟ |
| Dağa tırmandığınızı hissettiren veya ölüm hücresindeki bir mahkûma arkadaşlık ettiğinizi hissettiren fantastik bir hikâyeden aldığınız iyi hissetme faktöründen öte bir şey yoktur. | TED | لا يوجد شيئًا مثل عامل الشعور الطيب الذي تحصلون عليه من سماع قصة رائعة حيثُ تشعرون وكأنكم تتسلقون الجبل، صحيح، أو أنكم صادقتم ذلك السجين المحكوم عليه بالإعدام. |
| Çok az olan eşyalarını da komşu hücresindeki Joe Crandall'a bırakmış ve cesedinin yakılmasını istemiş. | Open Subtitles | " لقد أوصى سجينا آخر هو " جوى كراندال بحرق جسمانه |
| Bobby'nin hücresindeki paketten yayıldı, değil mi? | Open Subtitles | جاء من تلك الرزمة في خلية بوبي، أليس كذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 