Ve yıllar boyunca hükûmetimiz Amerikalıların konuşma kayıtlarını balık ağı tarzı yıllarca topladı. | TED | ومع ذلك جمعت حكومتنا - على غرار المصيدة - سجلات مكالمات الأمريكيين لأعوام. |
Sayın başkan, sanırım hükûmetimiz gayretlerimize yeni bir yön verme vaktinin geldiğini hissetti. | Open Subtitles | حسناً، سيدي الرئيس أعتقد أن حكومتنا ببساطة شعرت أنها بحاجة لتوفير جهودها في اتجاه جديد |
Bence daha çok kadın siyasette olursa hükûmetimiz aileleri bir arada tutmayı öncelik hâline getirecektir, onları ayırmayı değil. | TED | وأعتقدُ إذا كان هناك المزيد من النساء في مناصب حكومية فإن حكومتنا ستعطي في الواقع الأولوية للحفاظ على شمل الأسرة بدلًا من تشتيت شملها. |
Yeni hükûmetimiz Fas'ı alacak. | Open Subtitles | حكومتنا الجديدة سوف تستولي على المغرب |
hükûmetimiz kimyasal bakımdan gelişmiş süper askerler yaratmaya çalışıyor. | Open Subtitles | حكومتنا تحاول خلق جنودٍخارقونمعززينكيميائيّاً! |
hükûmetimiz eksiksiz görev başında olmalı. | Open Subtitles | ، نحتاج من حكومتنا أن تعمل بكل قوتها |
Çünkü hükûmetimiz aynı diğer hükûmetler gibi | Open Subtitles | لأن حكومتنا مثل كل حكومة أخرى |
Çünkü hükûmetimiz aynı diğer hükûmetler gibi | Open Subtitles | لأن حكومتنا مثل كل حكومة أخرى |
Jason, hükûmetimiz yok oldu. | Open Subtitles | (جيسون)، حكومتنا رحلت |