"hükmetmek" - Translation from Turkish to Arabic

• يحكم
• لأحكم
• للسيطرة
• للحكم
• لحكم
• الهيمنة
• الحُكم
• تحكمهم

Bu gösteri falan değil, o dünyaya hükmetmek istemiyor.
هذه ليست مسرحيّة، وهو لا يريد أن يحكم العالم

Şehir belki kanla kazanılabilir, ama ona hükmetmek için uzgörüş gerekir.
-يتطلب الأمر بعدا للنظر لكي يحكم المرء -كُلّ الإمبراطورياتِ اُقيمت بسفك الدماءِ سيحكم عليك الناس

Karıncaların kralı olarak tüm canlılara hükmetmek üzere doğdum.
وُلدت لأكون ملك النمل لأحكم كافّة الكائنات.

Ve başardım, çünkü... sizin cinsinize hükmetmek, cinsimin öcünü almak için doğduğumu biliyordum.
ونجحتلأن... . أنا معروفة دائماً بفطرتي للسيطرة على جنسك و الثأر من جنسي.

Annem. ...bana bu evrende hükmetmek için gereken şeyleri öğretti.
والدتي... علمتني والدتي ما هو ضروري للحكم على هذا الكون.

Büyük ışık gündüze küçük ışık geceye hükmetmek için.
النور الاكبر لحكم النهار و النور الاصغر لحكم الليل

Ya da dünyaya hükmetmek isteyen yapay bir süper zekanın bir adım önünde olmaya çalışmıyorken.
او تحاول التقدم خطوة للأمام في الذكاء الاصطناعي الخارق .للتصميم على الهيمنة على العالم

- hükmetmek!
الحُكم

Hayır, dünyaya hükmetmek için tableti alma pahasına beni ve muhtemelen yanımdaki herkesi öldürmek isteyen dirilmiş kötü Firavun yüzünden.
بل بسبب هذا الفرعون الشرير الذي عاد من الموت... الذي يريد قتلي ومن معي ليحصل على هذا اللوح لكي يحكم العالم.

Herkes Dünya'ya hükmetmek ister.
الجميع يريد أن يحكم العالم

* Herkes hükmetmek istiyor dünyaya *
* كل شخص يريد أن يحكم العالم *

* Herkes hükmetmek istiyor dünyaya *
* * كل شخص يريد أن يحكم العالم *

Shishio müzakare etmek istemiyor. Niyeti bu ülkeye hükmetmek.
(شيشيو)، لا يرغب في التفاوض معي بل ينوي أن يحكم البلاد

Ben Yedi Krallık'a hükmetmek için doğdum ve hükmedeceğim.
لقد وُلِدت لأحكم الممالك السبع، وسوف أفعل.

Ben Yedi Krallık'a hükmetmek için doğdum ve hükmedeceğim.
لقد ولدت لأحكم الممالك السبع و سأحكمهم

Hükümetleri sabote edip, dünyaya hükmetmek istediklerini anlattık.
المخبأ يقصد التقويض الحكومات والصناعة في محاولاتهم للسيطرة على العالم.

Vücuduna hükmetmek için, algılayıcılar uzaktan kumandanın sinyallerini okuyacak.
المحسّسات ستقرأ الإشارة من جهازي عن بعد للسيطرة على جسمك

Bu mahkemenin huzurunda vereceğiniz ifade sorgulanmakta olan meseledeki suçunuza veya masumiyetinize hükmetmek için kullanılabilir.
الشهادة التي ستدلي بها بهذه المحكمة قد تستغل... للحكم علي برائتك او ادانتك بالمسالة موضع التحري

O zaman Olimposluların öcünü almış olacağız Ve insanlara hükmetmek için önümüz açılmış olacak.
" عندها ننتقم لـ " أوليمبيوس والمسار سوف يفسح لحكم البشرية

Onlara hükmetmek için varım, öyleyse neden hükmetmeyeyim ki?
أعني بدون أنّ تحكمهم. لهذا يجب عليّ أن لا...