"hırka" - Translation from Turkish to Arabic

• سترة
• السترة
• ستره

Aynı anda neden hem hırka hem de süveter giyiyorsun?
الآن، لمَ ترتدي سترة من صوف محبوك وكنزة صوفيّة غليظة؟

Ve kadın da hırka giyiyordu, çünkü o sırada tam geceydi ve okyanustan soğuk geliyordu.
بينما ارتدت هي سترة من الصوف بسبب برودة الجو ليلا كانت البرودة قادمة من المحيط

Bir elbise hazırlanacak. Bir hırka mı?
اذا ارتديت معطف ورابطة عنق قد يبدو الامر معد سلفا ماذا لو ارتديت سترة ؟

Bu hırka kendimi bildim bileli var.
يا إلهي, هذه السترة لديك منذ وقت طويل جداً

Frasier, bu birkaç yıl önce babama verdiğin hırka ceket değil mi?
أليست هذه السترة المدخنة التي قدمتها لوالدك قبل سنوات ؟

Çamaşır ve süpürge işinin arasında üzerime bir hırka geçirip çay hazırlayacak vakti zar zor buldum.
بين الغسيل و الكنس لم يكن لدي الوقت لأرتدي ستره جميله

Evet, benim hücrem de uzay malzemeleriyle dekore edilmiş. Bu çok girişken bir hamle, ama kim yaptı? Hoş hırka, Lily.
مقصورتي زُيّنتْ بمواد الفضاءِ سترة جميلة ياليلي أنا أأيدك على لبسة

Ben ciddiyim. Sanki seksi olmamak için, üstüne hırka giyen salağın teki gibiyim.
هل أنا مجرد فتاة تلبس سترة للجنس الاخر، ومهوسة فاقدة الامل؟

Bir hırkanın üzerine başka bir hırka giyiyorsun.
أنتِ ترتدي سترة من الصوف فوق سترة آخرى من الصوف

hırka istediğini biliyorum, ama yünlü birşeyler daha kullanışlı olabilir ve şahane kamp malzemeleri var .
اذا , انا اعرف انها تريد سترة لاكن اعتقد ان الصوف لا يمكن ان يكون عملي و لديهم معدات خارجية رائعة

Şey, hakkımda bilmediğin çok şey var. Sıkı at kuyruğu ve hırka süveterleri sevdiğimi biliyor muydun?
أتعرفين بأنني أحب عقد ذيل الحصان والبلوزات من سترة صوفية؟

Vücudumu hoş gösteren kalın bir hırka giymek istiyorum.
عدت لأجلب سترة صوفية دافئة تناسب قوامي وحسب.

Böyle bir hırka kaç para eder...
سترة من الصوف كهذه لابد أنها تكلفت

Üşüdün değil mi? Sana bir hırka getireyim.
أنتي باردة، سأجلب لك سترة من صوف

- Bu bir poşet, artık taşımak zorunda olduğum tüm senaryolar için ve stüdyo soğuk olduğu için de hırka giyiyorum.
-هذه حقيبة بها جميع السيناريوهات والتي يتحتم عليّ الآن حملها، وأرتدي سترة لأن الجو بارد في الأستوديو

hırka Toby'e aitse demek ki öpüşme kayalıklarındaki kişi Toby.
(اذا كانت سترة (توبي اذا فهو الفتى في صخرة التقبيل

Örneğin, bu hırka resmen nazar etti.
أعتقد أنها تمادت لدرجة إصابة هذه السترة باللعنة،

Geçen sefer bana verdiğin hırka.
هذه السترة الصوفية التي اعطيتني اياها اخرى مرة

Ayrıca neden hırka hakkında yalan söyledin.
ولماذا تكبد عناء الكذب بشأن السترة الصوفية اللعينة؟

Patty, işin dışında da bir hayatım var! Bu hırka ne kadar biliyor musun?
أتعرفين أن هذه السترة تكلّف 1800 دولار؟

Gretch, ikimiz de onar tane hırka giysek yine de süveter giyenlerden olamayız.
كريتش لا يمكن أن نكون ممن يرتدون الصوف حتى وان ارتدينا ستره سميكه من الجلد