"hırsızısın" - Translation from Turkish to Arabic

• سارق
• لدود

Ya patent hırsızısın ya da son beş yıldır üzerinde çalıştığın şey öylesine büyük ki saklıyorsun...
...أنتَ إما سارق براءات إختراع أو مهما كان الذي كنتَ تعمل عليهِ في ...السنوات الخمس الماضية هو أمر ضخم جداً وتبقيهِ

- Sen de o çocuk hırsızısın galiba.
و لا بدّ من أنّكَ سارق الاطفال

Sen bir banka hırsızısın.
أنت .. سارق مصرف نعم

Sen de eğlence hırsızısın.
- أبدا أنت سارق بهجة

Sırıttım çünkü sen bir dalga hırsızısın.
لأنك يا صديقي شخص لدود

Dalga hırsızısın.
أنت شخص لدود