Düşündüğünüz gibi değil, Bayan Smalls. Biz hırsız değiliz. | Open Subtitles | ان الامر ليس كما تعتقدي سيدة سمول نحن لسنا لصوص |
Düşündüğünüz gibi değil, Bayan Smalls. Biz hırsız değiliz. | Open Subtitles | ان الامر ليس كما تعتقدي سيدة سمول نحن لسنا لصوص |
Biz hırsız değiliz. | Open Subtitles | هدوء. ما أقوله هو، أننا لسنا لصوص أو قتلة. |
Biz hırsız değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا بلصوص |
hırsız değiliz. | Open Subtitles | نحن لَسنا لصوصَ. |
Birincisi; hırsız değiliz. | Open Subtitles | أولا : نحن لسنا سارقين ثانيا: |
Büyükannesi ona mısır yemeyi yasaklıyor. "Biz hırsız değiliz, gururlu insanlarız." | Open Subtitles | : جدّتها تمنعها من أكل الذرة نحنا لسنا لصوصاً, نحن أناس محترمون |
Hemen kırıldı. Bak, biz hırsız değiliz biz dedektifiz. | Open Subtitles | حسناً,أننا لسنا لصوص نحن محققين |
Biz hırsız değiliz. Özel bir iş yapmak için tuttular bizi. | Open Subtitles | لسنا لصوص لقد كلفنا للقيام بمهمة معينة |
hırsız değiliz. Ama hırsızız. | Open Subtitles | نحن لسنا لصوص لكننا لصوص |
Danny bizler hırsız değiliz. | Open Subtitles | داني، نحن لسنا لصوص. |
Biz hırsız değiliz. | Open Subtitles | نحنُ لسنا لصوص. |
Biz hırsız değiliz. | Open Subtitles | . نحنُ لسنا لصوص |
Hayır, hayır... hırsız değiliz biz. | Open Subtitles | اوه لا لا ، نحن لسنا لصوص |
hırsız değiliz. | Open Subtitles | نحن لَسنا لصوصَ. |
Birincisi biz hırsız değiliz. | Open Subtitles | أولاً، نحن لَسنا لصوصَ. |
Bir, biz hırsız değiliz. | Open Subtitles | أولا : نحن لسنا سارقين ثانيا: |
Biz hırsız değiliz, başkalarının artıklarını topluyoruz, aynı güzelim akbaba, kahraman şerit kurdu ya da Amerika'nın canı ciğeri kurtçuk gibi. | Open Subtitles | لسنا لصوصاً بل نابشي فضلات مثل النسر الجميل أو الدودة الشريطية البطلة أو "حبيبة أمريكا" يرقة اللحم |