hırsız ve katillerle birlikte çöldeki Sweetwater hapishanesinde yaşayacaksınız. | Open Subtitles | تعيش مع القتلة واللصوص في كاليفورنيا سجن سويت واتر في صحراء موييف |
hırsız ve katillerin lideri, bizden iki adamı öldürdü. | Open Subtitles | قائدة القتلة واللصوص الذين قتلوا أثنين من رجالنا يا سيدي |
Ama Poirot'un sizi katil yerine, hırsız ve şarlatan ilan etmesi çok daha iyidir. | Open Subtitles | ولكن من الأفضل لبوارو ان يُظهر حقيقتك على انك لص و نصاب افضل من ان تكون قاتل |
Babam ise amatör bir düzenbaz, hırsız ve yalancı. | Open Subtitles | أبي بشكلٍ دقيق.. خائن و لص و كاذب مبتدئ |
Amerikan ordusundaki en büyük hırsız ve dolandırıcı olduğun için bir çok kampta bulundun. | Open Subtitles | لقد طُردتَ من 9 معسكرات مختلفة لأنك أكبر سارق و مختلس في الجيش الأميركي |
Avukatımız hırsız ve yalancı olabilir ama bir yargıç bunu asla söyleyemez. | Open Subtitles | قد يكون محامينا كاذب ولص ولكن لا يمكن للقاضي أن يقول هذا |
Herkes senin gibi hırsız ve katil olamıyor. | Open Subtitles | لا يمكن أن نصبح جميعاً سفاحين ولصوص |
Rus cephesindeki ölüm kuyusundan kurtuldun... tüm Avrupada yolunu bekleyen idam mangasını atlattın... bir kaçak, bir hırsız... ve müttefiklerin işgalindeki ödüle 500 metre... yaklaşıyorsun. | Open Subtitles | لقد نجوت من مذبحة الجبهة الروسية لقد راوغت فرقة الإعدام وشققت طريقك عبر أوروبا هارب، ولصّ |
Bizim bir avuç hırsız ve çapulcu olduğumuzu düşündükleri için bütün özel okullar bizden tırsıyor. | Open Subtitles | كل المدارس الخاصة خائفة. يعتقدون اننا مجموعه من البلطجية واللصوص |
Belki gelecekte hırsız ve polisler aynı taraf için çalışırsa bu dediğin olabilir. | Open Subtitles | .في العمل الجماعي في المستقبل ستكون لعبة الشرطة واللصوص أكثر .متعة عندما نتمكن جميعاً من اللعب |
Etrafım hain, hırsız ve yalancılarla dolmuş. | Open Subtitles | أنا محاط بالأفاعي واللصوص والكاذبون |
Ben Subotai'yim. hırsız ve okçu. | Open Subtitles | أنا سوبوتاي لص و رامي أسهم |
Bu herif soğukkanlı bir katil, yalancı, hırsız ve tecavüzcüydü. | Open Subtitles | كذاب, لص و مغتصب |
Onları savunduğuna inanamıyorum. Jimmy Cooper bir hırsız ve bir suçlu. | Open Subtitles | . لا أستطيع أن أصدق بأنكي تدافعى عنهم . (جيمى كوبير) لص و مجرم |
Bu adam hırsız ve kabadayı. | Open Subtitles | هذا الرجل لص و قاسي |
Bu dünyadaki en büyük hırsız ve zalim olmakla suçluyorum! | Open Subtitles | أتهمه بأنه أعظم سارق و مستعبد ! على وجه الأرض |
Efendisi gibi o da bir hırsız ve yalancı. | Open Subtitles | كسيده ,الولد سارق و كذاب |
Sahtekâr, hırsız ve yavşaksınız. | Open Subtitles | أنت محتال و لص و أحمق |
Bugünden itibaren bir yalancı, bir hırsız ve kötü biri olacak. | Open Subtitles | من اليوم هو كذاب ولص وكل الاشياء السيئة |
Etrafta hırsız ve soyguncular kol geziyor. | Open Subtitles | هناك مختلسون ولصوص يحومون في الجوار |
Artık dünyanın Görüntü'nün bir hırsız ve yalancıdan başka bir şey olmadığını bilmesi gerekiyor. | Open Subtitles | حان الوقت ليعرف العالم حقيقة... أنّ (البقعة) كذاب ولصّ |