"hızıyla" - Translation from Turkish to Arabic

• سرعة
• معدل
• بسرعة
• سرعتها
• بمعدل
• بالسرعة
• كسرعة
• تفعيل غطاء خاطف

Amiral Ozzel ışık hızıyla gidip sisteme çok yaklaşmış.
لقد خرج أدميرال اوزل من سرعة الضوء قريبا جدا من موضع النظام

Flounder, yüzgeçlerinin tüm hızıyla onu gemiye götür.
فلوندر, إسحبها إلى ذلك المركب بأقصى سرعة تتحملها زعانفك.

"Tortuların akış hızıyla alakalı üç ana teori vardır."
هناك ثلاث نظريات أساسية عن معدل تدفق الرواسب

"Tortuların akış hızıyla alakalı üç ana teori vardır."
توجد ثلاث نظريات أساسية عن معدل تدفق الرواسب

Hayır, hazır olmamız gerekiyor, paramızın olması gerekiyor, bilginin ne anlama geldiğini bilmemiz gerekiyor, ve yıldırım hızıyla hareket etmek zorundayız.
كلاّ، يجب أن نكون جاهزين ، ويجب أن نُعدّ النقود ويجب أن نعرف ما تعنيه تلك المعلومة ويجب أن نتحرّك بسرعة

Basın Titanic'in boyutlarını biliyor. Şimdi onları hızıyla şaşırtmak istiyorum.
الصحافة على علمٍ بحجم (تيتانِك)، والآن، أودّهم أن يجلّوا سرعتها.

Bu erime hızıyla bir hafta daha iyi durumda oluruz.
بمعدل الذوبان الذى حدث فسنصمد لحوالى أسبوع أخر

Görünüşe göre onarıcı güçlerin hızıyla öne çıkmıyor.
جليًّا أن قدرتك على استعادة الوعي لا تتسم بالسرعة.

Bu sinyal Dünya'yı ışık hızıyla terk etti ve 26 sene sonra Vega dediğimiz yıldızın yakınlarına ulaştı...
هذه الاشارة غادرت الارض فى سرعة الضوء منذ 26 عام ووصلت منطقه قريبة من نجم نطلق عليه فيجا

Bazıları, halkaların enerjiyi ünitenin içine gönderen ve ışık hızıyla roketleyen bir çeşit hızlandırıcı olduğuna inanıyorlar.
البعض يعتقد ان هذه الحلقات تزيد من سرعة الانطلاق بإرسالها طاقة للمسافر تجعله مثل الصاروخ بسرعة الضوء

Teknenin hızının çorapların hızıyla toplamıdır.
سرعة القارب بالاضافة لسرعة الشراب و لكن ماذا عن الضوء ؟

Ortalama 4 km'lik yürüme hızıyla... ve 3 saate yakın sürede... yaklaşık 12 km'lik bir alana gidebilir.
مرّ أقل من 3 ساعات ومعدّل سرعة المشي 2.5ميل في الساعة فيكون الشعاع حوالي 8 أميال تقريباً

Önceki günün kazananlarıyla aynı tur hızıyla bitirdi.
لقد لف بنفس سرعة الفائزين البارحة في السباق

Hayır. O büyüme hızıyla tanıyacağımdan emin değilim.
لا نظراً إلى معدل نموه أجهل إن كنت سأتعرف إليه

Bu haldeyken ve bu kalp hızıyla istediği kadar hayatta kalabilir.
في هذه الحالة ، مع معدل ضربات القلب هذا.. يمكن ان يبقى على قيد الحياةللفترةالتييريدها.

Yayılma hızıyla uğraşmanı istemiştim.
طلبتُ منكِ أنْ تعلمي على معدل إنتشار المرض

Ama ışık hızıyla yolculuk etseniz bile en yakınındakine ancak 1460 günde ulaşabilirsiniz.
اذا كنت تسافر بسرعة الضوء تحتاج الى 1460 يوم للوصول الى اقرب واحد

Korkusuz bu suların en büyük gücüdür ama hiçbir gemi Avcı'nın hızıyla boy ölçüşemez.
السفينه "الشجاعه" هي الأقوى في هذه المياة تلك حقيقه، و لا توجد سفينة تستطيع مجاراة سرعتها

Bu maç Preeti'nin hızıyla, çok ilginç hale geliyor.
المبارة فى اوج حماسها ( بريتى ) تستخدم سرعتها

Molly'nin ve benim borçlarımızı ödeme hızıyla ilk evimiz huzurevi olacak.
بمعدل مولي وأنا سنسدد ديوننا وأول بيت لنا سيكون في دار الرعاية بووه هوو

Tentenin sağlam zemin olmadığını farketmeyerek tüm hızıyla ona koştu.
انطلق نحوه بالسرعة القصوى, لم يدرك بان الارض لم تكن صلبة.

Sonra ikinci asansöre bindirmiş. Ve uzay roketi hızıyla çıkmaya başlamışlar.
ثم المصعد الثاني وسرعته كسرعة الصاروخ

Gon topa değmeden hemen öncesinde ellerini korumak için ışık hızıyla aura toplayabilirsin!
"قبل أن يلمس (جون) الكرة، بوسعك تفعيل غطاء خاطف من "النين" لحماية يديك!"