"hızlı büyüyor" - Translation from Turkish to Arabic

• تكبر بسرعة
• يكبر بسرعة
• تنمو بسرعة
• ينمو بسرعة
• يتزايد بسرعة
• تنمو أسرع

Çok hızlı büyüyor ve önemli anlarını kaçırmanı istemiyorum.
يبدو وكأنها تكبر بسرعة. لا اريدك أنتفوت أي من هذه اللحظات الرائعة.

Man, kızın çok hızlı büyüyor, biliyorsun, ben yaşlanıyorum, saçlarım dökülüyor.
انها تكبر بسرعة تعلمين انا اتقدم بالعمر و مقدمة شعري تراجعت للوراء

Evet, o çok hızlı büyüyor, beni kamçılıyor.
،أجل، إنه يكبر بسرعة بالغة لقد أصابني في الرقبة

Zoe bebek çok hızlı büyüyor, değil mi?
..زوى ان الطفل يكبر بسرعة , اليس كذلك ؟

Ve elbette çok hızlı büyüyor, bazen büyüme sancıları oluyor.
وبالطبع , انها تنمو بسرعة , أحيانا هناك بعض المتاعب

Çok hızlı büyüyor eline geçen her şeyi okuyor.
إنه ينمو بسرعة يقرأ كل ما يعثر عليه

Bu seferki farklı. Her zamanki düzene göre hareket etmiyor. Çok hızlı büyüyor.
.أن هذا مختلف تماماً، ليس كالمعتاد .إنه يتزايد بسرعة

Ekinler bu yeni topraklarda eskiye göre bile daha hızlı büyüyor.
المحاصيل تنمو أسرع في هذه الأرض عما كانت في الوطن

Çok hızlı büyüyor.
إنها تكبر بسرعة.

Frankie zaten çok hızlı büyüyor.
فرانكي) إنها تكبر بسرعة شديدة) على أي حال

Kız çok hızlı büyüyor.
الفتاة تكبر بسرعة.

Çok hızlı büyüyor sanki? !
إنها تكبر بسرعة!

Çocuk oldukça hızlı büyüyor.
الصبي يكبر بسرعة.

Çok hızlı büyüyor.
انه يكبر بسرعة.

- Mere çocukları hızlı büyüyor.
- الأطفال المير يكبر بسرعة

Bebekler oldukça hızlı büyüyor sonra yaşlanma olayı normal halini alıyormuş.
وأطفالهم تنمو بسرعة رهيبة وبعد ذلك ينمون بشكل طبيعي

Çok hızlı büyüyor.
إنها تنمو بسرعة شديدة جداً.

Bebek olarak kalmayacak. Çok hızlı büyüyor.
لن يكون طفل لوقت طويل، إنه ينمو بسرعة

Çok hızlı büyüyor demek.
إنه يتزايد بسرعة.

O yeryüzünde çok daha hızlı büyüyor.
إنها تنمو أسرع بكثير هنا على الأرض.