"hızlı gidiyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • تتحرك بسرعة
        
    • تسير بسرعة
        
    • أنت تقود بسرعة
        
    • تنطلق بسرعة
        
    • تقود بسرعةً
        
    Bence çok hızlı gidiyorsun. Kendimi baskı altında hissettim. Open Subtitles أظن أنك تتحرك بسرعة كبيرة لقد شعرت بضغط شديد
    Bir balık burcuna göre oldukça hızlı gidiyorsun. Open Subtitles أنت تتحرك بسرعة كبيرة كمقبل ..
    Söylememi mazur görmezsen, Çok hızlı gidiyorsun gibi geldi bana. Bana da 55'le gidiyormuşuz gibi geliyor. Open Subtitles أنت لا تمانع إذا أخبرتك بأنك تسير بسرعة زائدة وهذا ليس من مصلحتك
    - Çok hızlı gidiyorsun, Kull. - Yeterince değil. Open Subtitles انت تسير بسرعة يا كال ليس بالسرعة الكافية
    Cidden çok hızlı gidiyorsun, dostum. Open Subtitles يارجل أنت تقود بسرعة
    Çok hızlı gidiyorsun. İnmemiz lazım. Open Subtitles أنت تنطلق بسرعة كبيرة، علينا أن نهبط
    Marty, çok hızlı gidiyorsun. Open Subtitles (مارتي ) ، أنت تقود بسرعةً جداً
    -Biraz hızlı gidiyorsun. Open Subtitles صحيح , أنت تتحرك بسرعة
    Çok hızlı gidiyorsun Thomas. Open Subtitles أنت تتحرك بسرعة يا (توماس)
    Çok hızlı gidiyorsun Thomas. Open Subtitles أنت تتحرك بسرعة يا (توماس)
    Hey! Hey! Çok hızlı gidiyorsun! Open Subtitles إنك تسير بسرعة كبيرة
    Ciddiyim. Oldukça hızlı gidiyorsun. Yavaşla! Open Subtitles أنا جاد، أنت تسير بسرعة أبطئ
    - Bekle, çok hızlı gidiyorsun. Open Subtitles - على عقد، أنت تسير بسرعة كبيرة.
    Yavaşlasana çok hızlı gidiyorsun, çok tehlikeli! Open Subtitles أنت تسير بسرعة كبيرة!
    Çok hızlı gidiyorsun. Open Subtitles أنت تقود بسرعة مفرطة!
    Çok hızlı gidiyorsun. Open Subtitles أنت تقود بسرعة شديدة!
    -Çok hızlı gidiyorsun Open Subtitles انت تنطلق بسرعة كبيرة - شكراً
    Marty, çok hızlı gidiyorsun. Open Subtitles (مارتي ) ، أنت تقود بسرعةً جداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more