"hızlısı" - Translation from Turkish to Arabic

• الأسرع
• الاسرع
• أسرع رام
• هو أسرع
• أسرعهم

Bunu kazanan övünme hakkına sahip olacak. Okulun en hızlısı.
حسناً بعد هذا السباق سيتفاخر أحدكم بلقب الأسرع في المدرسة

Damarlarda birşey ise, En hızlısı o olur, belki bir hafta.
إن كان مرضاً وعائياً فهو الأسرع ربما أسبوع

362 km ile benim arabam en hızlısı.
سيارتي هي الأسرع سرعتها القصوى 410 كم في الساعة

En hızlısı olmayabilir ama pek çok kez paçamı kurtardı.
انه ليس الاسرع ولكنه اخرجنى من العديد من المواقف الصعبه

Silahşorların en hızlısı tarafından öldürüldü.
بلغوا الناس إنه قتل على يد أسرع رام كيف الحال يا جورج؟

Çünkü her zaman daha hızlısı vardır.
مهما كانت سرعتك، فهناك دائما من هو أسرع

En hızlısı olacağından bu kadar eminim.
وهذا يُعبر عن مقدار ثقتي في أنها ستكون أسرعهم

En güçlüsü veya en hızlısı değil, hatta akademik olarak en yeteneklisi de değilmişsin.
ولست الأقوى أو الأسرع أو حتى الأكثر مهارة

Dünyanın en hızlısı ve Kuzey Amerika internet ağının belkemiğidir.
الأسرع في العالم وجزء مهم من الإنترنت الأمريكي الشمالي

Bunlardan hangisi bu pistte en hızlısı olacak?
أيُ واحدة منهما ستكونُ الأسرع على مضمار السباق؟

Eğer yapabilseydik, konuklarımıza tur attırıp kim en hızlısı görmek için skor tablosu tutabilirdik.
لأنه لو تمكنَّا مِن هذا، لدعونا بعض المشاهير للقيادة على المضمار ولأنشأنا لوحةً يُكتب عليها أسماء الأسرع منهم

Eğer McLaren en hızlısı olamazsa ikiniz gelip evimi yıkabilirsiniz.
إنْ لَم تكن "مكلارين" هى الأسرع فبإمكانما أن تهدما بيتي

Yakındaki bir göletin bulanık derinliklerinde bir iribaş farkında olmadan etçil bitkilerin en hızlısı olan çanakotunun yoluna doğru yüzer.
في الأعماق المظلمة لبركةٍ مجاورة، يسبح شرغوفٌ بغير قصدٍ باتجاه نبات يسمّى العشبة المثانيّة، وهو النبات الأسرع بين جميع النباتات آكلة اللحوم.

En hızlısı ultrason ve ultrasonda da, en hızlı ben olduğuma göre...
التصوير بالصدى هو الأسرع ...وبما أنني الأسرع في التصوير بالصدى

Motoru küçük de olsa Mustang, en hızlısı.
حتى مع محرك صغير الموستانج هي الأسرع

İyi tarafından bakarsak en hızlısı benim Porsche'du.
أجل، ولكن الجانب المُشرق أنّ سيارتي الـ"بورش" كانت الأسرع

En hızlısı benim olabilir mi?
هل يمكنني أن أحصل على الأسرع ؟

Kıvılcım'ın enerjisi iyi. Aralarında en hızlısı, bütün yarışları kazanır.
وسبارك لديه طاقة جيدة هو الاسرع فاز فى كل السباقات

"Belki en cesuru, en yakışıklısı, en hızlısı, en zekisi de değildi.
لكنه لم يكن الاشجع او الافضل في المظهر او الاسرع او الاذكي

Çocukken, ondan hızlısı yoktu. Aynı odada olmaktan korkardım.
كان الاسرع منذ كان طفلا ، وكنت اخشى النوم معه في نفس الغرفة

- Görmeliydiniz. En hızlısı benim diyordu.
قال انه أسرع رام على قيد الحياة

- Evet, en hızlısı olduğunu kanıtladın.
نعم... برهنت اليوم على انك أسرع رام

En hızlısı bu olur.
هذا هو أسرع إجراء. متأسفة

Garip. Çünkü en hızlı dediğin en hızlısı değilmiş.
هذا مضحكٌ لأنك قلتَ أسرعهم