"hızla yaklaşıyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • يقترب بسرعة
        
    • تقترب بسرعة
        
    • يقترب بسرعه
        
    • يقتربون بسرعة
        
    • تقترب بسرعه
        
    Lordum, zaman hızla yaklaşıyor.. Zakidernes tapınağın yakınında uyanıyor olmalı. Open Subtitles سيدي، الوقت يقترب بسرعة معبد زاكيدرانيز سينهض قريبا
    Saatte 160 ile 180 kilometre arasında hızla yaklaşıyor. Open Subtitles إنّه يقترب بسرعة نحو 160 إلى 180 كيلومترًا في الساعة.
    İkinci temas hızla yaklaşıyor. Yönü 076. Open Subtitles الإتصال الثانى يقترب بسرعة الإنحراف 076
    Temas yaklaşıyor. Sancak tarafı. hızla yaklaşıyor. Open Subtitles الإتصال يقترب إلى الجانب الأيمن , تقترب بسرعة
    Sizin de dikkatinizi çekmiştir, Noel hızla yaklaşıyor. Open Subtitles عيدالميلاد ، هل انت مدرك انه يقترب بسرعه
    hızla yaklaşıyor. Göremiyorum. Sis var. Open Subtitles يقتربون بسرعة - لا أستطيع الرؤية هناك ضباب -
    Üç helikopter büyük bir hızla yaklaşıyor. 9.Şube'denler. Open Subtitles ثلاثة مروحيات تقترب بسرعه عاليه انهم من القسم 9
    920 metre ve hızla yaklaşıyor. Open Subtitles 1000 ياردة و يقترب بسرعة ، سيدي
    Geri dönüşüm hızla yaklaşıyor. Koşmamız gerek. Open Subtitles الـ { ريسايكل} يقترب بسرعة علينا أن نهرب
    Okul zamanı hızla yaklaşıyor biliyorsun sen de. Open Subtitles العام الدراسي يقترب بسرعة كما تعلمين
    Okul zamanı hızla yaklaşıyor biliyorsun sen de. Open Subtitles العام الدراسي يقترب بسرعة كما تعلمين
    Senin bunları yaşama zamanın da hızla yaklaşıyor. Open Subtitles أنا متأكدة بأن وقتك لكل هذا يقترب بسرعة
    Amiral ana gemileri hızla yaklaşıyor! Open Subtitles أيُّها الأميرال، أسطولهم الرئيسي! يقترب بسرعة نحونا
    Temas hızla yaklaşıyor. Open Subtitles الإتصال يقترب بسرعة
    450 metre ve hızla yaklaşıyor. Open Subtitles 500 ياردة و يقترب بسرعة سيدي
    Michael, kimse çıkmadı, fakat güvenlik, senin bulunduğun noktaya hızla yaklaşıyor. Open Subtitles مايكل) ، لا أحد قد خرج) و لكن الأمن يقترب بسرعة من مكانك
    Harlow oraya gidiyor, yakınlardaki Bogart izliyoruz, düşük olasılıklı Topuzov, hızla yaklaşıyor. Open Subtitles لدينا (هارلو)، ونراقب (بروجات) بقربهم وفي الطريق الطويل (ترابزون) يقترب بسرعة
    Fırtına hızla yaklaşıyor, ilk hesaplamalarımızdan 10 saat daha erken. Open Subtitles هذه العاصفة تقترب بسرعة عشر ساعات قبل الموعد المحتسب
    Ulusal yarışma hızla yaklaşıyor ve mezuniyete iki hafta kaldı. Open Subtitles الناشينلوز تقترب بسرعة و حفل التخرج خلال أسبوعين
    Her ne ise büyük ve hızla yaklaşıyor. Open Subtitles أيان كان ما هو, انه كبير و يقترب بسرعه
    Kötü adamlar hızla yaklaşıyor. Open Subtitles الأشرار يقتربون بسرعة
    Bu rahibe Atilla. 100 metreden hızla yaklaşıyor. Open Subtitles إنها الراهبه الشريره تبعد 100يارده و تقترب بسرعه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more