Objelerden bazıları Haçlı seferlerinden beridir aile koleksiyonunda. | Open Subtitles | و كانت بعض هذه النماذج في مجموعة الأسرة قديماً قبل الحروب الصليبية |
Moriah Tarikatı miraca çıkmayı Haçlı seferlerinden beri planlıyor. | Open Subtitles | وسام موريا قد كانوا يخططون اعتلائهم منذ زمن الحروب الصليبية. |
Haçlı seferlerinden kalma bir yadigar nasıl olmuş da Reagan Dönemi'nde Galagapos'a düşmüş. | Open Subtitles | كيف يمكن بقايا من الحروب الصليبية يختتم في غالاباغوس خلال إدارة ريغان؟ |
Askerlerim var, Haçlı seferlerinden arkadaşlarım var komuta onlarda olacak ve asıl saldırıyı onlar yapacak. | Open Subtitles | لدي جنود، أصدقاء من الحرب الصليبية والذين سيتولون المسؤولية ويتحملون العبء الأكبر في المعركة |
Askerlerim var, Haçlı seferlerinden arkadaşlarım var komuta onlarda olacak ve asıl saldırıyı onlar yapacak. | Open Subtitles | لدي جنود، أصدقاء من الحرب الصليبية والذين سيتولون المسؤولية ويتحملون العبء الأكبر في المعركة |
Haçlı seferlerinden altı yüz yıl önce. | Open Subtitles | ستمائة عام قبل الحملات الصليبية |
Haçlı seferlerinden kalma. | Open Subtitles | من الحملات الصليبية. |
Haçlı seferlerinden bir hatıram. | Open Subtitles | بلدي تذكار من الحروب الصليبية. |
- Haçlı seferlerinden bir ganimet ? | Open Subtitles | كـأس من الحروب الصليبية |
Ortaçağ şövalyesi Antonius Blok'un Haçlı seferlerinden elleri boş olarak İsveç'in kayalık kıyılarına varıp da, Azrail'in onu beklediğini fark ettiğinde ve Azrail, şövalyeyi bağrına basmak üzere pelerinini açtığında, sınıf arkadaşlarıyla karanlıkta oturan Tezsler'in hafifçe titreyen sesini duydum: "Eyvah," dedi, "Durum hiç de iyi gözükmüyor." Ama Tezsler'in en büyük tutkusu müzik, özellikle de operaydı | TED | كفارس من العصور الوسطى عاد انطونيوس بلوك من حملة ميؤوس منها من الحروب الصليبية وصل الى شاطئ صخري في السويد ليجد شبح الموت بانتظاره كان السيد تسزلر جالس في الظلام مع طلابه وفتح الموت عبائته ليحتضن الفارس في احتضان مروع . سمعت صوت السيد تسزلر المرتعش قال "أوه أوه هذا لايبدو جيدا أبدا " لكن الموسيقى كانت شغفه الأعظم , خاصة الاوبرا |
Sana, Carter'ı Haçlı seferlerinden tanıdığımı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك لقد ميزت (كارتر) من الحملات الصليبية |
Bu Haçlı seferlerinden öncesinden. | Open Subtitles | هذه من قبل الحملات الصليبية |