"haşin" - Translation from Turkish to Arabic

• قاسية
• القاسي
• تفيض

- Söylemem lazım, bu haşin bir adalet gibi hissettiriyor.
علي القول , هذا يحسسني بأن العدالة قاسية نوعاً ما

Anketler 18-34 yaş arası kadınların seni haşin bulduklarını söylüyor.
يقول تسلسل الأفكار أن النساء بين عمر 18 إلى 34 يجدنكِ قاسية بعض الشيء

Hayır, bunu devleti devirmek diye tarif etmek çok haşin bir yol.
إن إسقاط الحكومة لطريقة قاسية جداً لوصفها

Eğer yüreğimde bir parça yerim olduysa... uzak tut kendini mutluluktan... ve bu haşin dünyada acıyla soluk almaya devam et ki...
ان سكنت يوما قلبك اعفني من فلسفة هذا العالم القاسي اني اتنفس بألم

Dinleyin beyler, haşin sözler sorun çözmez, harekete geçmek çözer. Neden işleri değiş tokuş edivermiyorsunuz.
إسمعوا يا رفاق , الكلام القاسي لن يحل الجدال بل الفعل

Şerefe Agnes. haşin gözlerininiz var.
صحتك , أجنيس ، عيونك تفيض

Avrupa'nın 3'te 1'i büyüklüğünde, ıssız, haşin dağlar ve yakıcı çöl sıcağıyla çevrili bir bölgeydi.
كانت بيئة قاسية بالكامل من جبال وصحراء حارقة الحرارة بثلث حجم أوروبا

Adalet haşin, keyfi ve hızlı, cezalar ise acımasızdı.
العدالة كانت قاسية وإستبداديه وسريعه والعقوبات كانت وحشية

Sakin, açık ve haşin olmalısın.
يجب أن تكوني هادئة واضحة و قاسية

Bayan Darbus biraz haşin.
إن السيدة داربس قاسية بعض الشيء

İçeride biraz haşin davrandın.
كنتِ قاسية بالداخل بعض الشئ

- Çok haşin oluyorum.
لقد كنت قاسية جدّاً.

- Ne kadar haşin ve sert bir anne.
تلك الأم قاسية ووقحة

Annemin haşin olduğunu söylemiştim sana.
أخبرتك بأن أمي كانت قاسية

Biliyor musunuz, geri alıyorum. haşin sözler o kadar da kötü değil!
أتعلمون, أنا أسحب كلامي فالكلام القاسي سيحل النزاع

haşin sözler sorun çözmez, harekete geçmek çözer.
الكلام القاسي لن يحل النزاع بل الفعل

haşin sözler sorunlarımızı asla çözmez harekete geçmek çözer!
...الكلام القاسي لن يحل نزاعنا بل الفعل...

Ah, şu haşin saçlara bak.
اوه, انظر إلى شعرك القاسي

Doğru! Telefonun haşin adamı.
صح ، هاتف الرجل القاسي

haşin ve yalnız bu gecede bile
100)}،على الرغم من هذا الليل القاسي المُظلم

- haşin mi?
تفيض غضبا و وعيد