"haber ise" - Translation from Turkish to Arabic

• والخبر
• لكن الأخبار
• إنّ الأخبار
• والأخبار
• و الأخبار
• لكن الخبر
• الخبر السار هو
• أما الخبر
• ولكن الأخبار
• وعلى صعيد

İyi haber, bunun yalın olması ve kötü haber ise zor olması.
والخبر السار هو أن هذا سهل، والخبر السيء هو أن هذا صعب.

Ve bunula ilgili iyi haber ise bunu kabullenerek degistirebilecek olmamiz.
والخبر السار حيال هذا الأمر أننا نستطيع تغييره من خلال الاعتراف به.

Ama iyi haber ise, o adamı bir kaşık suda boğabilirim.
لكن الأخبار الجيدة أنه يمكنني بلع هذا الحقير بكوب ماء صغير

İyi haber ise, dönemimizin büyük düşünürleri arasında olmamaları.
لكن الأخبار الجيدة إنهم ليسوا من المفكرين العظماء في وقتنا

Kötü haber ise, hâlâ Echelon'a girmenin bir yolunu bulabilir.
إنّ الأخبار السيئة بأنّه قد ما زال له طريق لدخول المستوى.

Kötü haber ise tedavi edilmediği her gün çok hızlı yayılım gösteriyor.
والأخبار الواقعية هي أنه يزداد سوءا بسرعة كبيرة إذا ترك دون علاج

Kötü haber ise ATM'ye hiçbir bok olmamış. 2 kapaklıymış.
و الأخبار السيئه أن تلك الآلات لها بابان

Bir saat kadar bekle, fakat iyi haber ise, gezegenin kurtulmasına yardım ediyorsun, ayrıca elektrik bedava. Hiçbir şey ödemiyorsun.
صحيح أنك تنتظر ساعة، لكن الخبر السار أنك تنقذ الكوكب وبالمناسبة، الكهرباء مجانية ولا تدفع شيئاً مقابلها.

İyi haber ise onları manipule edebiliyorsunuz
و لكن الخبر السار هو أن باستطاعتك التحكم بها

Kötü haber ise daha karmaşık sistemler rota bulma ve itme gücü düzgün çalışmak için belli miktarda bağlantıya ihtiyaç duyuyor.
أما الخبر السيّئ فهو أنّ الأنظمة الأكثر تعقيدًا... كالملاحة والدفع تتطلب مقدارًا من الترابط كي تعمل بانتظام

İyi haber ise, sahip olduğun tek aile o değil.
ولكن الأخبار الجيدة هي ليست العائلة الوحيدة لديك بعد اليوم

İyi haber ise, hayat tarzını değiştirebilirsin.
والخبر الجيد أنه يمكنك تغيير نمط حياتك.

Bu kötü haber. İyi haber ise merhamet doğal bir durum.
هذه هي الأخبار السيئة. والخبر السار هو أن الشفقة فطرية.

İyi haber ise hepsinin elinde The 99 nüshaları, ve imzalamam için beni bulmuşlar.
والخبر الجيد انهن كانوا يحملن صورا للابطال ال99 ويبتسمون وكانوا يردون ان اوقع لهم على تلك الصور

Ama kötü haber ise seni hemen öldürmek istiyor.
لكن الأخبار السيئة، هو يريد أن يقتلك الآن.

İyi haber ise, bunu bana karşı kullanamayacaksınız.
، لكن الأخبار الجيدة هي لن تحمل الضغينة ضدي

Kötü haber ise hiçbiri boş değil.
لكن الأخبار المُحزنة، إنها محجوزة جميعها الآن.

İyi haber ise terminal artık Bay Cuvee'de de değil.
إنّ الأخبار الجيدة السّيد كوفي لم يعد في possesSlon المحطة الطرفية.

Oldukça heyecan verici olan haber ise, zihinsel hastalık ve uykunun ilişkili olmadığı ama fiziksel olarak beyinle bağlantılı olduklarıdır.
والأخبار المثيرة حقا هي أن المرض العقلي والنوم غير مرتبطين ببساطة ولكنها مرتبطة فعلياً داخل الدماغ.

Kötü haber ise, engellemek için hiç bir şey yapamıyoruz.
و الأخبار السيئة هو ليست لنّا وسيله لإحتوائه.

İyi haber ise, polis ve medya..
الخبر السار هو ان الشرطة ووسائل الإعلام..

Kötü haber ise Stefan bir vampir avcısına dönüştü.
أما الخبر السيء، فقد بات (ستيفان) صائد مصاصي دماء.

Ama güzel haber ise aletten facia olayı verisini hâlâ alabileceğimizi düşünüyoruz.
ولكن الأخبار الجيدة هي أننا لازلنا نعتقد أننا يُمكننا إستعادة أحداث هذه الكارثة عن طريق الأدوات

Diğer haber ise Manhattan'ın yer altında meydana gelen tuhaf sismik aktivite. İşte.
وعلى صعيد آخر ، رصد زلزال غير عادي وتفيد التقارير بأنه لايزال نشطاً على طول مانهاتن