"haberini aldık" - Translation from Turkish to Arabic

• وصلنا تقرير
• وردنا إتصال
• قد أرسلوا

Gezegende bazı savaşçılarımızı öldüren bir patlama olduğu haberini aldık.
وصلنا تقرير إنفجار بمقتل بعضاً من جنودنا

- Bana baba de! Baba, biraz önce hayaletlerin 83. cadde ve Grant'de görüldükleri haberini aldık.
أبي، لقد وصلنا تقرير بأن الأشباح شوهدوا في الشارع 83 وبمجموعة كبيرة.

Bu gece 6 sularında bir kızın kaybolduğu haberini aldık.
لقد وردنا إتصال في الساعه ال6 ليلاً عن إختفاء فتاة

Anlayamıyorum. Ajan Minelli'den birinin tutuklandığı haberini aldık.
أنا لا أفهم، لقد وردنا إتصال من العميل (مينيللي) يخبرنا فيها

Venedik ve Cenevizlilerin asker ve kalyonlarıyla destek olacakları haberini aldık.
ونعلم أيضا.. أن "البندقية"و"جنوة"قد أرسلوا القوات والسفن..

Az önce, Pusan'da bir balıkçı teknesinin mürettebatının kaçırıldığı haberini aldık.
لقد وصلنا تقرير للتو عن إختطاف "أفراد طاقم مركب صيد في "بوسان