Senatör Kim ve Müdüre Park Ro Sa arasındaki ilişkiden Haberiniz var mıydı? | Open Subtitles | هل كنت على علم بالعلاقة بين عضو مجلس الشيوخ كيم والرئيسة بارك رو سا؟ |
Annie ve Simon'ın romantik bir ilişki içinde olduğundan Haberiniz var mıydı? | Open Subtitles | هل كنتى على علم بأن (آنى) و (سايمون) على علاقة عاطفية ؟ |
Bilmiyorum. Tek yapabileceğimiz beklemek. Yara izlerinden Haberiniz var mıydı? | Open Subtitles | كلا، كل ما علينا فعله هو الانتظار هل علمت بشأن الندبات؟ |
Mesela Binbaşı Fussel'in? Gece barakalar kitlendikten sonra... Binbaşı'nın Vic Bedfor'la olan alış-verişinden Haberiniz var mıydı? | Open Subtitles | الرائد فوسيل على سبيل المثال هل كنت تعلم بتعاملاته مع |
Madam Bontal, bundan Haberiniz var mıydı? | Open Subtitles | سيدة , (بونتال) هل تعرفين عن هذا ؟ |
İki kurbanın da vampirlerle ilişkisi olduğundan Haberiniz var mıydı? | Open Subtitles | هل أنت على علم بان كلاهما كانت لهم علاقه جنسيه مع مصاصي دماء ؟ ؟ |
"Beyaz Saray"da kokain çektiklerinden Haberiniz var mıydı? | Open Subtitles | أكنت تعلم أنـّهم يتعاطون الكوكايين المغشوش في البيت الأبيض؟ |
Barnes'in iş veya özel hayatında yaşamış olabileceği sorunlardan Haberiniz var mıydı? | Open Subtitles | هل كنت على علم باية مشاكل كانت تواجه (بارنز)؟ في العمل أو بخصوص حياته الشخصية؟ |
Annie'nin Küba'ya gitme planından Haberiniz var mıydı? | Open Subtitles | هل كنتى على علم بخطة (آنى) للذهاب لـ كوبا |
Anslinger'a yönelik kanıtlara sahip olduğu bir zarftan Haberiniz var mıydı? | Open Subtitles | هل علمت بشأن مظروف، يحتوي دليلاً ضدّ (آنسيلر)؟ -مظروف؟ |
Profesörünün iki gün önce öldürüldüğünden Haberiniz var mıydı peki? | Open Subtitles | حسنا, هل كنت تعلم أن بروفيسوره قُتل منذ يومين؟ |
- Hayır. Madam Bontal, bundan Haberiniz var mıydı? | Open Subtitles | سيدة, (بونتال) هل تعرفين عن هذا ؟ |
Bundan Haberiniz var mıydı? | Open Subtitles | هل أنت على علم بذلك؟ |
Uyuşturucu kullandığından Haberiniz var mıydı? | Open Subtitles | أكنت تعلم بتعاطيها للمخدرات؟ |